82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 설명 좀 부탁드립니다...

정체 조회수 : 952
작성일 : 2016-06-03 04:55:12
Not everyone will have had a chance to eat breakfast if we start that early.
이 문장의 정체가 뭔지 잘 모르겠어요.
시제가 서로 안 맞아서 문법적으로 잘 이해가 안됩니다.
능력자님들
설명 좀 부탁드립니다...
ㅜㅜ
IP : 1.245.xxx.169
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.3 4:59 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

  • 2. ............
    '16.6.3 5:03 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

    Not every -> 부분부정
    a chance to eat breakfast ->to 부정사의 형용사적 용법.

  • 3. .......
    '16.6.3 5:05 AM (180.131.xxx.65) - 삭제된댓글

    윗분 말씀에 덧붙이자면 시작하는 시간을 기준으로
    그때까지 모두가 아침식사를 끝마치고 와서 시작할 수는 없다는 뜻.

  • 4.
    '16.6.3 5:10 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    시제는 미래인데

    시간과 조건의 부사절에서는 현재가 미래를 대신하기 때문에 주절은 미래시제인데 if 절은 조건 부사절이라 현재예요

  • 5. 내맘대로
    '16.6.3 5:42 AM (77.181.xxx.20)

    의역하자면,

    "우리가 그렇게 일찍 시작해 버리면 아침밥 못 먹는 사람 많아져요."

  • 6. 지나가다
    '16.6.3 6:02 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    때나 조건을 나타내는 부서절에서는 현재가 미래를 대신합니다

  • 7. 지나가다
    '16.6.3 6:03 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    부서절------>부사절

  • 8. 지나가다
    '16.6.3 6:12 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    시제가 틀린 게 아니에요 .
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 9. 지나가다
    '16.6.3 6:24 AM (2.27.xxx.83)

    시제가 안맞는 게 아니라...
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 10. 그렇구나
    '16.6.3 7:07 AM (223.62.xxx.80)

    명쾌한 설명들 감사합니다.
    행복한 하루 보내셔요^^.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
580830 교회에서 만난 사람이 안잊혀지네요 3 ㅇㅇ 2016/07/30 2,400
580829 쉽게 카라멜 팝콘 만들기 알려드려요 1 팝콘 2016/07/30 2,933
580828 청소용으로 쓰신다는 알콜 어떤건가요? 구연산은 정말 끈적이나요?.. 3 뚜왕 2016/07/30 3,393
580827 그림을 못그리는 중학생남자아이 4 그림 2016/07/30 1,030
580826 러시아 지목한 미국 민주당.. '미국판 북풍'인가 1 이메일해킹사.. 2016/07/30 604
580825 호텔가고싶은 줌마렐라~ 4 .... 2016/07/30 2,557
580824 갑자기 몸 상태가 나빠질 수 있나요.. 3 코샤넬 2016/07/30 1,420
580823 이유없는 짜증..에어컨으로 치유하다 ㅎㅎ 7 qqq 2016/07/30 3,480
580822 코 성형 해보신분들 봐주세요 28 성형 2016/07/30 7,245
580821 빨래 바싹 잘 말려야겠어요, 9 ㅇㅇ 2016/07/30 4,242
580820 다래끼가 계속 재발하는데요. 6 망이엄마 2016/07/30 2,643
580819 이대 시위에 경찰들 과잉진압 보셨나요? 18 룰루랄라 2016/07/30 3,480
580818 한반도 싸드 배치 반대를 위한 백악관 서명에 동참해 주세요. 1 유채꽃 2016/07/30 442
580817 2014년 9-10월에 개봉한 마스크팩 쓰면 안되죠? 1 ㅜㅜ 2016/07/30 499
580816 스크롤이 제멋대로에요 스마트폰이 2016/07/30 316
580815 기미치료후 또 레이져? 1 ... 2016/07/30 1,070
580814 이 쇼핑몰 모델 몇살로 보이시나요? 29 렘때 2016/07/30 8,862
580813 갑상선암 5기가 있나요? 5 몰라서 2016/07/30 3,308
580812 고1 수학학원비 얼마정도 하나요? 5 궁금 2016/07/30 2,688
580811 아 왜 저래? 3 흔들ㅎ 2016/07/30 913
580810 코다리를 연하고 부드럽게 하는법좀 알려주세요 1 초보 2016/07/30 1,156
580809 모든게 의심스럽고 어떻게 세상을 살아야할지 모를때가있어요.. 14 fdfs 2016/07/30 3,490
580808 첨으로 아디다스와 나이키 운동복을 직구로 사려고 하는데 싸이즈 2016/07/30 616
580807 친구가 유방암이래요 23 Cc 2016/07/30 8,517
580806 대구 살기 어떤가요? 25 .. 2016/07/30 7,668