82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문에 두 문장? 단어에 차이가 있나요?

어렵다 조회수 : 574
작성일 : 2016-05-28 00:26:05

written donative promise that states an intent to be legally bound과 a written donative promise cast in the form of a bargain

둘다 문서로 된 증여계약인데 어떤 차이가 있는지요? 둘다 법적으로 구속되는 건 마찬가지 아닌가요?

IP : 180.71.xxx.39
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    564904 KB퇴직연금.. 잘아시는분 계신가요? ... 2016/06/08 570
    564903 욕조 떼어내고 샤워벽(?) 설치만 하는 것도 큰 공사일까요? 4 공사 2016/06/08 2,297
    564902 고교 입시설명회 가보신분들께 여쭙니다 3 처음 2016/06/08 938
    564901 얼마전 82cook에서 수입주방용품 할인 배너떴던 사이트 링크 .. 1 류사랑 2016/06/08 666
    564900 닭가슴살이랑 치킨스톡 넣고 끓이면 백숙 비슷할까요? 2 .. 2016/06/08 1,741
    564899 혹시 다단계에 빠졌던 분 게신가요? 화장품쪽이요 4 yesyes.. 2016/06/08 1,926
    564898 정신이 건강하지 못한거 같아요,,,,, 마음이 건강해지고 싶어요.. 7 2016/06/08 2,045
    564897 건강염려증 2 넙치마눌 2016/06/08 1,037
    564896 열무물김치에 소면 말아먹으려면? 4 으아 2016/06/08 2,071
    564895 80노친을 새여자가 조울증으로 괴롭힙니다 어떻게 할까요? 7 ㅗㅗ 2016/06/08 2,803
    564894 이런거 여성분에게 도움줘야 할 거 같아요 2 짜증 2016/06/08 841
    564893 초등학교 저학년 때 하교 이후 친정 엄마가 봐 주실 수 있다면... 15 nana 2016/06/08 2,860
    564892 치태가 많이 생기고 잘 안닦이는데... 7 진지 2016/06/08 2,069
    564891 종로.서대문.마포구.은평구 학군 등조언부탁드립니다 땅지맘 2016/06/08 1,694
    564890 30년지기 친구들과 부산여행,도움 부탁드려요. 1 부산여행 2016/06/08 787
    564889 수험생 자녀 있는 분들, 입시요강 정보 모두 나와 있는 앱이 있.. 12 ,, 2016/06/08 2,299
    564888 현 고등학교수학 커리큘럼알려주세요 1 수학 2016/06/08 1,165
    564887 두드러기로 지금 막 피부과 다녀오는길인데요.. 1 .. 2016/06/08 1,599
    564886 휴대폰이 안켜져요. ㅠㅠ 7 엉엉엉 2016/06/08 1,312
    564885 김포나 인천검단쪽 맛난 빵집아시는분! 8 호롤롤로 2016/06/08 1,083
    564884 고등학생 장래희망이 '이민'인 나라 4 휴.... 2016/06/08 1,331
    564883 요즘 가족 해외여행은 한번정도는 다 다녀오죠?T.T 18 ... 2016/06/08 4,458
    564882 지꾸 의심이 생겨요 5 ㄷㄴㄷㄴ 2016/06/08 1,723
    564881 힐러리의 샌디에고 연설 전문-북한언급 6 북한언급 2016/06/08 896
    564880 고등학교 설명회 다녀오신분 어떠셨어요? 3 .. 2016/06/08 1,180