Regardless of the amount of natural talent one has,
if one does not work hard, one will never find success.
(선천적 재능의 정도와 무관하게, 열심히 노력하지 않으면 결코 성공할 수 없을 것이다.)
Regardless of the amount of natural talent one has,
이 문장 구조가 문법적으로 뭔가요?
사람이 가진 선천적 재능의 정도와 무관하게?
one has 빼면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장만 봐주실래요?
ᆢ 조회수 : 711
작성일 : 2016-05-27 21:11:38
IP : 117.111.xxx.172
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.5.27 9:13 PM (116.125.xxx.180)Regardless of 의 전치사구죠 전체적으로 ~
One has 는 talent 수식하는 관계대명사구요
뭐 빼도 되요 -.-2. ...
'16.5.27 9:27 PM (86.164.xxx.147) - 삭제된댓글one has 를 빼면 문법적으로는 틀리지 않지만 느낌상 좀 어색한 문장이 되지요.
원어민이라면 쓰지 않을 문장이요...3. 가가
'16.5.27 9:31 PM (175.223.xxx.61)빼도 전~~혀 어색하지 않아요
어딜봐서 원어민이면 쓰지않아요?
좀 웃겨요 ㅋ4. ㅎㅎ
'16.5.27 9:38 PM (223.33.xxx.113) - 삭제된댓글빼도 전~~혀 어색하지 않아요333
5. 어떤댓글
'16.5.27 10:21 PM (175.223.xxx.187)88인지 89로시작하던 아이피 지웠네요
잘난척하며 원어민은 안쓴다면서
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 561589 | 반찬만드는데 시간이 얼마나 걸리세요? 14 | 금뱅이 | 2016/05/28 | 2,870 |
| 561588 | 냉동실 넣어두면 기억상실증 걸린거 같아져요 13 | 내잠옷 | 2016/05/28 | 2,326 |
| 561587 | 외국에서 혹시 빵이나 요리 학위없이 배워보신 분.. | --- | 2016/05/28 | 738 |
| 561586 | 뱃살운동 삼일 째 배가 땡기는데 잘 되고 있는 건가요? 6 | 운동중 | 2016/05/28 | 2,035 |
| 561585 | 새싹 헤어핀 착용하고 돌아 다녀보니 7 | 딸기체리망고.. | 2016/05/28 | 3,130 |
| 561584 | 조세호 씨가 왜 프로불참러인가요? 6 | 이건아님 | 2016/05/28 | 3,492 |
| 561583 | 66세 로펌글 보니 85세 그분이 생각나네요 7 | ㅣㅣ | 2016/05/28 | 2,619 |
| 561582 | 이적은 늙지를 않네요~ 1 | 오늘은선물 | 2016/05/28 | 1,553 |
| 561581 | 미국여자는 확실히 얼굴이 노안이네요.. 7 | ㅠ.ㅠ | 2016/05/28 | 3,404 |
| 561580 | 변호사 선임 후 5 | 승리 | 2016/05/28 | 1,159 |
| 561579 | 연말정산 기록 누락시 지금이라도 추가 신청하면 되나요? 1 | ... | 2016/05/28 | 585 |
| 561578 | 중학생딸-곡성 6 | 궁금해요 | 2016/05/28 | 2,047 |
| 561577 | 여름엔 오이지! 13 | 식충이 | 2016/05/28 | 3,510 |
| 561576 | 오이지 쉽게 맛있게 무쳐 먹으려면? 6 | 찌찌뽕 | 2016/05/28 | 1,983 |
| 561575 | 독일의 반려동물문화.. 25 | .. | 2016/05/28 | 3,795 |
| 561574 | 간단오이지.. 종이컵계량 알려주세요. 7 | 절실 | 2016/05/28 | 1,712 |
| 561573 | 중딩딸 친구들이 왔는데 저녁밥 11 | ... | 2016/05/28 | 4,643 |
| 561572 | 운동화모양의 고무슈즈 브랜드 좀 알려주세요~ 2 | 갸르쳐 주셔.. | 2016/05/28 | 1,073 |
| 561571 | 강아지가 하드 나무 손잡이 먹은 적 있는 분~ 5 | . | 2016/05/28 | 913 |
| 561570 | 네스프레소커피머신과 일리머신고민이에요 10 | 크크 | 2016/05/28 | 2,467 |
| 561569 | 정신분열증이 뭐에요?? 2 | 정신분열 | 2016/05/28 | 1,813 |
| 561568 | 컴맹이예요 도와주세요 5 | ᆢ | 2016/05/28 | 774 |
| 561567 | 부산 미세먼지 지금 좋은 상태 아니죠? 4 | ... | 2016/05/28 | 1,195 |
| 561566 | CC쿠션 인기 많은 이유가 뭘까요? 4 | CC쿠션 | 2016/05/28 | 2,966 |
| 561565 | 구의역에서 사상사고 2 | 샤롯데 | 2016/05/28 | 2,552 |