Regardless of the amount of natural talent one has,
if one does not work hard, one will never find success.
(선천적 재능의 정도와 무관하게, 열심히 노력하지 않으면 결코 성공할 수 없을 것이다.)
Regardless of the amount of natural talent one has,
이 문장 구조가 문법적으로 뭔가요?
사람이 가진 선천적 재능의 정도와 무관하게?
one has 빼면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장만 봐주실래요?
ᆢ 조회수 : 704
작성일 : 2016-05-27 21:11:38
IP : 117.111.xxx.172
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.5.27 9:13 PM (116.125.xxx.180)Regardless of 의 전치사구죠 전체적으로 ~
One has 는 talent 수식하는 관계대명사구요
뭐 빼도 되요 -.-2. ...
'16.5.27 9:27 PM (86.164.xxx.147) - 삭제된댓글one has 를 빼면 문법적으로는 틀리지 않지만 느낌상 좀 어색한 문장이 되지요.
원어민이라면 쓰지 않을 문장이요...3. 가가
'16.5.27 9:31 PM (175.223.xxx.61)빼도 전~~혀 어색하지 않아요
어딜봐서 원어민이면 쓰지않아요?
좀 웃겨요 ㅋ4. ㅎㅎ
'16.5.27 9:38 PM (223.33.xxx.113) - 삭제된댓글빼도 전~~혀 어색하지 않아요333
5. 어떤댓글
'16.5.27 10:21 PM (175.223.xxx.187)88인지 89로시작하던 아이피 지웠네요
잘난척하며 원어민은 안쓴다면서
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
569396 | 김민희는 배우로서 엄청나게 고민하고 노력한거 같은데 49 | ㅇㅇ | 2016/06/23 | 18,111 |
569395 | 벼룩시장 준비 1 | Soho | 2016/06/23 | 636 |
569394 | 여기 게시판만 봐두 또라이 많던데 2 | ㅇㅇ | 2016/06/23 | 593 |
569393 | 피부관리실 먹튀했어요. 도와주세요 5 | ㅡㅡ | 2016/06/23 | 4,408 |
569392 | 英 로열발레단 퍼스트 솔로이스트 최유희 8 | ;;;;;;.. | 2016/06/23 | 1,909 |
569391 | 나이 많은 미혼 여자와는 일하기 싫으네요.. 104 | turnin.. | 2016/06/23 | 19,176 |
569390 | 초등5학년 딸아이 휴대폰 해주어야 할까요? 6 | .. | 2016/06/23 | 1,032 |
569389 | DKNY 싱글이-웨이트 운동 얘기해요 8 | 싱글이 | 2016/06/23 | 1,168 |
569388 | 밀폐용기가 껴서 안빠지는데 2 | 글라스락 | 2016/06/23 | 493 |
569387 | 브렉시트 투표 시작되었네요 3 | 영국 | 2016/06/23 | 1,330 |
569386 | 파인애플로 비염 완치했어요 30 | 요요 | 2016/06/23 | 7,405 |
569385 | 서영교 이 인간 엄청 심각하군요. 7 | 또봐 | 2016/06/23 | 3,458 |
569384 | 선풍기 얼마짜리 쓰시나요. 10 | 바람풍 | 2016/06/23 | 2,328 |
569383 | 경기도고양시 일산에 백석고등학교... 6 | 백석고 | 2016/06/23 | 2,866 |
569382 | 샐러리랑 넣어서 갈면 맛있을 과일 뭐가 있나요? 12 | 샐러리 | 2016/06/23 | 1,828 |
569381 | 난민이 싫어서 브렉시트를 한다는 영국..참 싫네요 59 | 추워요마음이.. | 2016/06/23 | 6,303 |
569380 | 완성된 소갈비구이 고기가 질겨요 4 | ㅅㅅ | 2016/06/23 | 734 |
569379 | 유기농 쌈채소에서 실지렁이 나오네요 12 | 찝찝해요 | 2016/06/23 | 2,618 |
569378 | 캠핑가기 알려주세요. 3 | 동글밤 | 2016/06/23 | 602 |
569377 | 새댁의 빨래 고민 해결 부탁드려요~ 20 | 이제야아 | 2016/06/23 | 3,788 |
569376 | 미친척 하고 사람한테 분풀이 해 본 경험 있으세요? 6 | .. | 2016/06/23 | 1,543 |
569375 | 해외생활 경험있으신 회원님들 조언좀 주세요 (아이 교우관계) 8 | 여쭤봅니다 | 2016/06/23 | 1,424 |
569374 | 연락하지않은친구 6 | ... | 2016/06/23 | 2,417 |
569373 | 액정이 고장난 노트북 속의 자료 어떻게 하나요? 1 | ;;;;;;.. | 2016/06/23 | 780 |
569372 | 남편들은 두루두루 다 잘 지내기를 바라나요? 7 | 이상? | 2016/06/23 | 1,632 |