영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
2122615
Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM
(71.206.xxx.163)
우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM
(182.231.xxx.170)
call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..
3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM
(118.218.xxx.110)
-
삭제된댓글
우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?
4. ..
'16.5.18 9:04 PM
(182.224.xxx.118)
그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM
(71.231.xxx.93)
맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?
6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM
(71.231.xxx.93)
위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 558711 |
이번 강남역 살인사건은 그냥 정신분열병 환자의 사건입니다. 39 |
하얏트리 |
2016/05/19 |
6,375 |
| 558710 |
속눈썹에 비듬? 이 생기는데 ㅠ |
ㄷㄷ |
2016/05/19 |
948 |
| 558709 |
오늘도 퇴사를 꿈꾼다. 1 |
퇴사 |
2016/05/19 |
929 |
| 558708 |
음악 방송 추천해 주세요. 2 |
holala.. |
2016/05/19 |
515 |
| 558707 |
중고딩들 사이에선 어떤 여학생이 남학생들에게 인기가 많나요? 8 |
인기 |
2016/05/19 |
3,129 |
| 558706 |
2016년 5월 19일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 |
세우실 |
2016/05/19 |
594 |
| 558705 |
강남역 여성혐오 살인 사건...이게 남혐이라는 사람들은?? 32 |
... |
2016/05/19 |
3,719 |
| 558704 |
눈가(쌍꺼풀라인) 빨갛게 되고 가려운데 피부과 vs 안과 어디 .. 2 |
에휴 |
2016/05/19 |
2,344 |
| 558703 |
똥날당이 집권하니 ,,2천억 의원회관 1 |
moony2.. |
2016/05/19 |
754 |
| 558702 |
행복주택에 조선족 살수있게 법령 개정할거래요 14 |
헐 |
2016/05/19 |
3,151 |
| 558701 |
이쁘다는 소리 들으니 좋아요 ㅜㅜ 50 |
설레임 |
2016/05/19 |
12,308 |
| 558700 |
임을 위한 행진곡을 부르는 문재인과 심상정 5 |
^^ |
2016/05/19 |
1,644 |
| 558699 |
노화현상 중 인위적으로 숨기거나 막을 수 없는 것 6 |
노화 |
2016/05/19 |
3,879 |
| 558698 |
아아아 잠이 안와요 ㅠㅠ 7 |
ㅡㅡㅡ |
2016/05/19 |
1,405 |
| 558697 |
임을 위한 행진곡 못 부르게 하는 진짜 이유 2 |
서영은 노래.. |
2016/05/19 |
1,980 |
| 558696 |
옥바라지 골목 - 시민단체 수많은 독립투사 애환 서린 역사의 현.. 4 |
옥바라지 골.. |
2016/05/19 |
810 |
| 558695 |
김밥 먹고 싶네요... 늦은밤 2 |
... |
2016/05/19 |
1,178 |
| 558694 |
흑경신발장 어떨까요??? 2 |
ㅇㅇㅇ |
2016/05/19 |
1,016 |
| 558693 |
5.18에 전두환 '러브스토리' 소개한 [동아] 1 |
샬랄라 |
2016/05/19 |
951 |
| 558692 |
국민의당 3억5000 여만..박준영측 "봉투 받았지만 .. 5 |
moony2.. |
2016/05/19 |
1,030 |
| 558691 |
운전하면서 소리지르는 사람 6 |
happy닐.. |
2016/05/19 |
1,761 |
| 558690 |
연중 집값 추이가 어찌 되나요? 3 |
내집 |
2016/05/19 |
2,417 |
| 558689 |
저는 늘 짝사랑만 하게 되는 것 같아요... 왜일까요? 7 |
dd |
2016/05/19 |
4,664 |
| 558688 |
잇몸 사이에서 냄새가 난다면 어떤 치료? 5 |
-- |
2016/05/19 |
5,290 |
| 558687 |
지금 ebs 아제아제바라아제 하네요 2 |
강수연 |
2016/05/19 |
932 |
