영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
2122615
Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM
(71.206.xxx.163)
우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM
(182.231.xxx.170)
call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..
3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM
(118.218.xxx.110)
-
삭제된댓글
우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?
4. ..
'16.5.18 9:04 PM
(182.224.xxx.118)
그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM
(71.231.xxx.93)
맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?
6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM
(71.231.xxx.93)
위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 562128 |
혹시 오늘 아침 일어나보니 눈 많이 부은분 안계세요? 1 |
... |
2016/05/30 |
842 |
| 562127 |
부대찌개 보다 삼겹살김치찌개가 몸에 나아요? 5 |
질문 |
2016/05/30 |
1,505 |
| 562126 |
딸아이가 키가 너무 안커요 3 |
괜찮을까 |
2016/05/30 |
2,104 |
| 562125 |
둘째랑 터울6살이면 힘든가요? 17 |
둘째 |
2016/05/30 |
5,164 |
| 562124 |
디마프- 고현정 4 |
ㅕㅕ |
2016/05/30 |
2,900 |
| 562123 |
수학/통분은 분모끼리 무조건곱하면되나요? 3 |
수학무능력자.. |
2016/05/30 |
959 |
| 562122 |
예민한 남편 두신분? |
op |
2016/05/30 |
960 |
| 562121 |
더불어민주당 새 지도부 선출시.. 2 |
몰라서 |
2016/05/30 |
555 |
| 562120 |
세탁소에 퀸사이즈이불빨래 25000원 정도 하나요? 2 |
헐 |
2016/05/30 |
1,064 |
| 562119 |
래미안 대치 팰리스 사시는 분 계신가요? 7 |
아파트 |
2016/05/30 |
3,694 |
| 562118 |
핏플랍질문 10 |
holly |
2016/05/30 |
2,149 |
| 562117 |
아이 (초등학생) 키울 지역 조언 부탁드립니다. (과천이냐..강.. 5 |
음냐 |
2016/05/30 |
998 |
| 562116 |
지금 오존높아요?? 2 |
ㅇㅇ |
2016/05/30 |
638 |
| 562115 |
감자요리 궁금. 120도 이상에서 조리하지 않으면 어떤 요리로?.. 4 |
질문 |
2016/05/30 |
1,011 |
| 562114 |
다이소에서 구매한것중 좋은거 뭐 있으세요? 22 |
지머 |
2016/05/30 |
7,886 |
| 562113 |
콜레스테롤 수치가 290이네요 4 |
,, |
2016/05/30 |
3,569 |
| 562112 |
중3수학평균76점이면 쉬운 편인거죠? 7 |
은지 |
2016/05/30 |
2,344 |
| 562111 |
에스파드류 늘어날까요? 6 |
고민 |
2016/05/30 |
1,076 |
| 562110 |
미용실 a/s 돈을 받으시네요ㅜㅜ 15 |
ㅜㅜ |
2016/05/30 |
5,610 |
| 562109 |
세월호 특조위 위원장 기자회견 |
하오더 |
2016/05/30 |
490 |
| 562108 |
때미는데 도움되는 제품 본거 같은데 5 |
흠 |
2016/05/30 |
1,222 |
| 562107 |
임신인데 종일 울렁울렁.. 해장음식만 생각나네요. 13 |
.. |
2016/05/30 |
1,855 |
| 562106 |
카톡으로 사진 받았을때 만든날짜(찍은날짜) 정보가 내 피씨에 저.. 2 |
사진 |
2016/05/30 |
8,893 |
| 562105 |
짧은 시간에 맛있게 만들어 먹을 수 있는 요리 가르쳐주세요^^ .. 3 |
요리 |
2016/05/30 |
925 |
| 562104 |
속초 찜질방 추천해 주세요 3 |
검색 |
2016/05/30 |
2,365 |
