82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,570
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
555881 동네 이불집과 동대문 많이 차이 날까요? 2 동네 2016/05/06 1,455
555880 치아씨드 2 연리지 2016/05/06 1,998
555879 불금엔 파파이스~ 떴네요~~ 6 하오더 2016/05/06 1,017
555878 궁금한이야기y 당산역 구둣방아저씨 10 티비보는데 2016/05/06 6,576
555877 여자는 기본 혼자되는 두려움이 있나봐요 9 의지형 2016/05/06 4,014
555876 참ㅠ헛 똑똑이로 살았네요ㅠ 8 아일럽초코 2016/05/06 5,512
555875 급하게 여행왔다.. 5 ㅠㅠ 2016/05/06 2,612
555874 계란말이 스뎅팬 추천좀 해주세요 4 ;;;;;;.. 2016/05/06 1,206
555873 드럼세탁기 - 세탁 후 보니 앞에 물이 흥건히 고여 있는데..... 5 세탁기 2016/05/06 1,805
555872 트로트는 누가 가장 맛깔스럽게 잘 부르는 거 같나요? 24 가수 2016/05/06 3,146
555871 본인이 먼저시작해놓고 원글이 심보타령 지겨워요 4 ㅇㅇ 2016/05/06 1,056
555870 세월호752일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 9 bluebe.. 2016/05/06 505
555869 남편이 의심스럽네요 8 궁금한이야기.. 2016/05/06 6,868
555868 영어 해석좀 부탁합니다. 6 영어 해석좀.. 2016/05/06 953
555867 낮아진 티비볼륨 5 . . 2016/05/06 2,783
555866 단독 매입 어떨까요? 7 고고 2016/05/06 2,251
555865 볼터치에 대한 얘기가 많네요 :-) 7 죠아죠아 2016/05/06 3,109
555864 머라이어와 소니사장 러브스토리 3 ㅇㅇ 2016/05/06 2,595
555863 '진상손님' 될 각오하고, 옥시 제품 반품하러 갔습니다 1 샬랄라 2016/05/06 1,724
555862 사람들 이쁘네요 ;;;;;;.. 2016/05/06 1,381
555861 정신과 의사 앞에서 엉엉 목놓은 기억... 10 ㅜ_ㅜ 2016/05/06 5,078
555860 임신준비하신다는 예신분 보세요~ :) 2016/05/06 1,505
555859 통행료면재 받으려면.. 5 zz 2016/05/06 1,121
555858 한국 인터넷 진흥원 정보인증이 뭐죠? 5 자유 2016/05/06 849
555857 공부할게있어 독서실왔는데 ㅎㅎㅎ 3 .. 2016/05/06 2,923