82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,569
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
557467 잘 안벗겨지는 덧신 좀 추천 부탁드려요 2 ㅜㅜ 2016/05/12 1,878
557466 단원고 상황정리글입니다.~ 6 bluebe.. 2016/05/12 1,710
557465 코물혹 수술 코코 2016/05/12 1,669
557464 생리전 폭발하는 식욕때문에 미칠거 같아요 ㅠㅠ 6 ㅠㅠ 2016/05/12 3,141
557463 Csi여러분, 욱씨남정기 작가에 대해 아시는 분? 욱욱 2016/05/12 810
557462 제가 4개월 단기로 일을 하는데..식대가 나오다 7 123 2016/05/12 1,424
557461 요즘 중/고등학교 교실 수업 분위기 어떤가요? 15 궁금 2016/05/12 2,697
557460 목걸이 레이어드 할때요. 3 2016/05/12 1,767
557459 사무실에 벽걸이 냉난방기 쓰시는분들 어떤가요 3 냉난방기 2016/05/12 1,731
557458 4대보험되면서 가장 시간 적은일이 있을까요? 4 4대보험 2016/05/12 1,747
557457 샐러드에 꼭 올리브유 넣어야 맛나나요..칼로리 2 까막눈 2016/05/12 1,440
557456 고모, 이모 3 YJS 2016/05/12 1,590
557455 새우살 사면 손질 따로 해야하나요? 3 ㅇㅇ 2016/05/12 1,115
557454 웨딩드레스 입을 때 팔에 점 가리는 방법이 있을까요? 6 결혼식 2016/05/12 1,758
557453 녹내장 관련 질문 하나만 더 드립니다 1 힘내자 2016/05/12 1,443
557452 작년에 담았던 매실 5 휴~ 2016/05/12 1,545
557451 이불 뒤집어쓰고 자는 강아지 28 ... 2016/05/12 7,993
557450 휘슬러와 국산스텐냄비중 구입 고민입니다. 9 방사능오염 2016/05/12 6,386
557449 애완견이 자고 있는 사람 코에 얼굴 대는 이유가 있을까요 7 ㅇㅇ 2016/05/12 2,545
557448 그랜드 캐년 버스투어 2 나마야 2016/05/12 1,549
557447 국내영화중 가장 무서운거 뭐였어요? 35 여러분 2016/05/12 4,217
557446 메이뉴욕 썬스틱~~ 2 메이뉴욕 2016/05/12 2,561
557445 막장을 아시나요? 전통장 2016/05/12 738
557444 루이비통가방끈 테닝하는법가르쳐주세요 3 모모 2016/05/12 3,135
557443 토지. 태백산맥. 아리랑같은 소설 추천해주세요~ 8 ... 2016/05/12 1,686