82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,557
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
555090 푸르덴* 건강보험 어떤지 가입하신 분 답변 부탁드려요 6 보험 2016/05/03 833
555089 뱃속에 둘째 생길때 즈음 첫째가 엄마 껌딱지가 된다는 말이 맞나.. 5 과연 2016/05/03 1,987
555088 지금까지 알던 솜사탕은,,솜사탕이 아니었어요 2 .. 2016/05/03 1,715
555087 남편이 정말 미웠던 날 27 .. 2016/05/03 7,699
555086 늦저녁에 모르는번호가 계속오길래 에휴 2016/05/03 1,276
555085 휜다리 교정벨트 효과있을까요?(사진첨부) 2 .. 2016/05/03 2,269
555084 "창의력도 대치동서 배워야"..밤늦도록 학원 .. 말세 2016/05/03 1,101
555083 모성애없는 제가 문제였어요,, 5 ㅇㅇ 2016/05/03 2,321
555082 생활복을 왜 이러는걸까요 6 하복 2016/05/03 2,287
555081 연속극 뭐 보세요 14 ** 2016/05/03 2,151
555080 애가 말 시키는것도 넘 힘들어요 2 몸이아프니 2016/05/03 1,503
555079 내진 설계된 고층 아파트인데 강풍에 흔들려요 6 alice 2016/05/03 5,249
555078 참게탕, 제첩국 다 중국산이군요 6 ........ 2016/05/03 1,747
555077 40대초반 손목시계좀 봐주세요 2 벼리 2016/05/03 1,683
555076 (오마베) 시부모에게 솔직한 마음표현 어디까지 하나요? 2 m@a@t 2016/05/03 1,647
555075 면세점 이용 하실분들 마스크팩 추천 1 맥주 한잔에.. 2016/05/03 4,431
555074 너무 어려서는 책 너무 많이 읽히지 마세요 12 진실 2016/05/03 7,882
555073 혹시 발등핏줄 제거술 받으신 분 있나요? haha 2016/05/03 1,145
555072 40대중반인데 정말 아프네요~ 10 아프니까 4.. 2016/05/03 4,826
555071 1일1식 시작했는데 머리가 아파요... 16 두통 2016/05/03 9,610
555070 살다가 배우자가 사고나 병으로 장애가 된 경우 24 슬픈현실 2016/05/03 5,173
555069 세월호749일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 6 bluebe.. 2016/05/03 503
555068 받는 분 통장표시 부분에 메세지 쓰면 입금자명이 안나오나요? .. 3 ... 2016/05/03 11,644
555067 너무 답답해서..고 1남학생입니다 영어... 6 인천 2016/05/03 2,049
555066 효과보신 "눈 운동" 방법 공유부탁드려요 8 마름 2016/05/03 2,650