82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,426
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
555320 생후 언제즘에 엄마소리 하나요? 4 2016/05/06 1,335
555319 블러셔 핑크.오렌지.보라 어떻게 고르나요? 4 볼터치 2016/05/06 1,834
555318 맞벌이 하시는 분 외식 얼마나 자주 ㅡㅡ 2016/05/06 656
555317 40중반 요즘 싱숭생숭한기분을 어떻게 눌러야 할지 모르겠어요 7 40 2016/05/06 3,071
555316 다욧후 달라진거 2 ㄴㅁ 2016/05/06 2,058
555315 고양꽃박람회 어떠세요? 10 2016/05/06 2,411
555314 작년 문제집 버려야겠죠? 2 문제집 2016/05/06 1,095
555313 길 못찾아서 두리번 거리는데 어떤 중년 여자가 나서서 도와주면 .. 14 혹시 2016/05/06 5,623
555312 70대이상 어르신들 부작용 걱정없이 드실 영양제 4 ^^ 2016/05/06 1,467
555311 부동산 집주인 막도장찍은 계약서 효력있나요? 7 궁금이 2016/05/06 3,235
555310 성희롱 당하고 사는거 어찌 참고 어찌 지우세요? 5 그림 2016/05/06 1,474
555309 비명문대를 나온 저는 17 ㅇㅇ 2016/05/06 5,331
555308 늙으면 정말 다 귀찮아서 죽고 싶나요? 24 ?? 2016/05/06 6,314
555307 아이들을 잘 가르치려면 어떤 노력을 해야할까요. 6 .. 2016/05/06 1,508
555306 배우 우 현. 안내상 이런 일이 있었네요 16 예전에..... 2016/05/06 9,776
555305 김밥 밥 양념할 때 참기름, 소금 vs 식초, 설탕 24 설문전문가 2016/05/06 10,443
555304 남편에 대한 나쁜 기억들 어케 지우시나요? 6 행복날개 2016/05/06 2,790
555303 아는 동생이 우리집이 너무 깨끗하다고 하는데 7 피곤치 마세.. 2016/05/06 5,079
555302 동대문근처가 직장이면 집은 어디에 얻어야할까요 5 걱정 2016/05/06 948
555301 이 경우 집수리해도 될까요? 1 ... 2016/05/06 724
555300 대학생딸이랑 대만여행 괜찮을까요 8 둘이선 처음.. 2016/05/06 2,238
555299 82 매일 올라오는 제목 키워드 관심사 1 ㅇㅇ 2016/05/06 562
555298 참존 스킨 로션, 안 맞나봐요.ㅠ.ㅠ 5 b.b 2016/05/06 3,711
555297 열무국수 조리법 알려주세요~ 4 국수 2016/05/06 1,162
555296 제부한테 높임말 해야 하는거죠? 9 say785.. 2016/05/06 3,082