82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,410
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
554605 산악바이크 타는 취미있으신 분 3 궁금맘 2016/05/06 595
554604 여자아이돌 삼촌팬들한테 조공받으면 좋을까요? 8 ㅇㅇ 2016/05/06 1,605
554603 P2P대출 투자해보신 분 계세요? 1 돈모으자 2016/05/06 867
554602 오갓.갤럽.리얼미터 오늘자 2016/05/06 507
554601 런던은 월세가 비싸다던데 그럼 다들 수입이 높은가요? 18 런던월세 2016/05/06 10,985
554600 우상호, 안내상-우현..'신혼 시절 셋방서 함께 살아' 3 ... 2016/05/06 8,247
554599 핸드폰으로 중국으로 문자 보내는 거요 1 hope 2016/05/06 578
554598 카레에 당면 넣어보신 분 계세요? 3 요리 2016/05/06 2,156
554597 다이아반지 셋팅 바꾸는데 얼마들까요? 7 Jj 2016/05/06 3,759
554596 시댁식구들과 내일밥먹으러 가야할까요 2 2016/05/06 1,902
554595 중2수학 하위권 공부법 부탁드립니다 6 중2맘 2016/05/06 2,175
554594 위에 용종이 있다고하네요 2 별거 아닌거.. 2016/05/06 1,601
554593 연예인 조공 14 ..... 2016/05/06 5,457
554592 확실히 무명이라도 연예인들은 공주병있는거 같아요 15 .. 2016/05/06 6,575
554591 세계역사 모든역사에 대해 전혀 아는게 없는걸 깨닫고 도움요청합니.. 14 미드보다가 2016/05/06 1,127
554590 비올 때는 어떤 운동화를 신으시나요? 4 운동화 2016/05/06 3,152
554589 미국의 고립주의 재현과 트럼프 10 ㅋㅋㅋ 2016/05/06 1,227
554588 어제 애견용품샵에서 옷을 샀는데... 2 ... 2016/05/06 891
554587 저 아래 블러셔 글 보고 여쭙니다. 5 ... 2016/05/06 1,407
554586 외국 호텔 투숙자 이름 확인 해주나요? 3 haha 2016/05/06 967
554585 용인 연원마을 아파트 어뗜가요? 3 봄비 2016/05/06 2,037
554584 다이소에 제가 만든 제품을 팔고 싶은데... 6 주부 2016/05/06 4,504
554583 잘 안먹는 네살 아이..보약(한약) 효과 있나요? 7 유니 2016/05/06 1,282
554582 오늘 하루 면제되는 통행료가 200억이래요 7 ... 2016/05/06 2,816
554581 4명이 커피 한잔 38 ... 2016/05/06 21,657