(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
2107275
근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM
(1.238.xxx.173)
deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM
(160.219.xxx.250)
His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 549489 |
현직*사도 하는 주택계약서 무시하고 6개월 꽁으로 집 점유하기.. 5 |
앵두 |
2016/04/20 |
1,228 |
| 549488 |
곧 조리원들어가요...육아서 한권씩만 추천해주세요~ 11 |
육아서 |
2016/04/20 |
1,497 |
| 549487 |
[속보] 검찰, 국민당 박준영 당선인 공천헌금 수뢰 포착 6 |
간도크지 |
2016/04/20 |
2,160 |
| 549486 |
朴대통령 ˝4대개혁, 도전정신·혁신의지 결합돼야 달성˝ 3 |
세우실 |
2016/04/20 |
638 |
| 549485 |
뱃살만 자꾸 나오는건 7 |
휴 |
2016/04/20 |
3,569 |
| 549484 |
시트팩. 페녹시에탄올 성분이요... 2 |
팩 |
2016/04/20 |
1,372 |
| 549483 |
요새 유행어 넘나 ~것 무슨 뜻인가요 7 |
ㅡㅡ |
2016/04/20 |
1,871 |
| 549482 |
혹시 맹부침개 좋아하시는분?ㅋ 20 |
zzzzz |
2016/04/20 |
3,556 |
| 549481 |
"재향경우회는 국민혈세를 정치데모에 사용하지 마라&qu.. 2 |
샬랄라 |
2016/04/20 |
605 |
| 549480 |
정치가 큰 리스크로 등장했다-해외"에서 더 걱정하는 한.. 2 |
조선일보 사.. |
2016/04/20 |
633 |
| 549479 |
가방 샀는데 기분좋음 4 |
ㅎㅎㅎㅎ |
2016/04/20 |
2,403 |
| 549478 |
(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요? 2 |
eofjs8.. |
2016/04/20 |
742 |
| 549477 |
나의 배우자가 속물이라면 11 |
음 |
2016/04/20 |
3,369 |
| 549476 |
네이버 검색해서 사는 바지락보다 서산댁님 바지락이 훨씬 맛날까요.. 4 |
가격차이가 .. |
2016/04/20 |
1,435 |
| 549475 |
스마트폰 공기계로 기기변경하는 법...? 5 |
로잘린드 |
2016/04/20 |
6,098 |
| 549474 |
한미일 외교차관, 내일 3개월만에 회동 1 |
삼각동맹 |
2016/04/20 |
403 |
| 549473 |
최근에 임팩타민 사신분계신가요? 18 |
귀차니스트 |
2016/04/20 |
19,311 |
| 549472 |
요즘 카페에서 부담없이 볼 수 있는 책 8종 1 |
... |
2016/04/20 |
778 |
| 549471 |
불금에 만들어먹을만한 음식 한개씩만 17 |
.. |
2016/04/20 |
3,016 |
| 549470 |
돼지고기 어떤부위로 구워드셔요? 16 |
봄날 |
2016/04/20 |
2,177 |
| 549469 |
방판화장품 2 |
궁금 |
2016/04/20 |
812 |
| 549468 |
막차 타는 결혼 앞두고 있어요ㅠㅠ 104 |
.. |
2016/04/20 |
25,006 |
| 549467 |
찰현미도 건강에 좋은가요? 1 |
건강밥 |
2016/04/20 |
1,365 |
| 549466 |
노유진 팟케스트 마지막이라니 넘 아쉽네요.. 10 |
아니 왜 |
2016/04/20 |
1,103 |
| 549465 |
능력이 뛰어난데 인품까지 뛰어난 사람은 3 |
ㅇㅇ |
2016/04/20 |
1,762 |
