매일 하루에도 수없이 메일로 파일을 주고받아서 저는 간단히 Attached. 라고 표현했거든요. 또는 Please find the attached.
다른 더 좋은 표현은 뭘까요? ...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파일을 첨부했습니다.. 어떤 표현이 좋을까요?
영문메일 조회수 : 1,275
작성일 : 2016-04-06 14:17:37
IP : 114.200.xxx.65
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'16.4.6 2:19 PM (119.197.xxx.61) - 삭제된댓글check 쓰면 되지않나요
플리즈 첵 어태치드 파일2. 그냥
'16.4.6 2:40 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out attachment.
See attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.3. 그냥
'16.4.6 2:41 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out the attachment.
Check the attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 545739 | 일본은 나이드신 분들이 곳곳에서 멋있게 일하네요 21 | ㅇㅇ | 2016/04/06 | 3,542 |
| 545738 | (스포일지도)카포티 줄거리좀 알려주세요 | ;;;;;;.. | 2016/04/06 | 592 |
| 545737 | 가장 빠른 진상 감별법 3 | 흠 | 2016/04/06 | 2,855 |
| 545736 | 후보 단일화 3 | 궁금 | 2016/04/06 | 698 |
| 545735 | 펌) 노원병(상계동) 에서 자원봉사 하고 있습니다 9 | ... | 2016/04/06 | 1,782 |
| 545734 | 미적지근한 맞선남에게 돌직구 26 | 미적 | 2016/04/06 | 9,812 |
| 545733 | 먹는콜라겐 효과좋나요? 1 | ㅇㅇ | 2016/04/06 | 1,202 |
| 545732 | 주위 젊은친구들에게 투표 더 독려해요. 2 | 대학생 | 2016/04/06 | 531 |
| 545731 | 어제 정리정돈 안되는집 특징으로 베스트간글요 링크좀 걸어주세요.. 3 | 정리정돈 | 2016/04/06 | 3,341 |
| 545730 | 토마토 10kg면 대략 몇개정도 되나요? 4 | 딸기체리망고.. | 2016/04/06 | 1,205 |
| 545729 | 어처구니가 없구나. 2 | ㅋㅋ | 2016/04/06 | 993 |
| 545728 | 규모 작은 일반고... 2 | 답답맘 | 2016/04/06 | 1,109 |
| 545727 | 더민주지지자들의 고언을 새겨들은 안철수.. 4 | ........ | 2016/04/06 | 1,032 |
| 545726 | 작곡가 이병우..그런 사람인줄 몰랐는데 정말 실망이네요 4 | ㅇㅇ | 2016/04/06 | 2,726 |
| 545725 | 요즘 맛나게 드시는 반찬좀 알려주세요 8 | 초짜 | 2016/04/06 | 2,651 |
| 545724 | 딸기 생과일 쥬스 맛있게 만드는법 알려주세요~!! 12 | 딸기쥬스 | 2016/04/06 | 4,947 |
| 545723 | 택배로 책을 보내려는데 5 | 봄마중 | 2016/04/06 | 732 |
| 545722 | 대법 “민간인 사찰 피해 김종익씨에 5억 배상하라” 2 | 이명박불법사.. | 2016/04/06 | 761 |
| 545721 | 맏이 대접 어떤 식으로 해주시나요? 2 | 자식 | 2016/04/06 | 1,240 |
| 545720 | 박신양은 19 | ㅇㅇ | 2016/04/06 | 5,690 |
| 545719 | 천식ㆍ비염에대해 ㅡ멍청한 질문요 4 | 오로라리 | 2016/04/06 | 1,247 |
| 545718 | 만능티슈 1 | 만능세제 | 2016/04/06 | 2,334 |
| 545717 | 고3맘입니다...논술 어찌하고 계신지요? 21 | 걱정 | 2016/04/06 | 4,552 |
| 545716 | 밤에 날씨 춥죠? 3 | 추워 | 2016/04/06 | 948 |
| 545715 | 초등 공개수업에 가 보니 모두다 날씬 ㅜㅜ 10 | 슬퍼 ㅠㅠ | 2016/04/06 | 4,284 |