82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어는 되는데 서양쪽 다른언어 웹사이트번역이 필요할 때

정보공유해요~^^ 조회수 : 594
작성일 : 2016-03-20 18:27:49
요즘 유럽 직구를 종종 하다보니 독어 이태리어 프랑스어 번역이 필요할 때가 있어요. 구글 크롬으로 번역해서 봤는데 한글 번역이 너무 이상해서
더 미궁에 빠지곤 했는데 ㅜㅜ

영어로 번역기 돌려보니 훨씬 매끄럽더라구요.ㅎㅎㅎㅎ

왜 이걸 이제야 생각한건지 ㅎㅎㅎ

아무튼 저같은 분들이 한분이라도 계시면 알려 드리고 싶었어요 ^^
IP : 223.62.xxx.136
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    540344 고기들중 특별히 "소고기"가 아이들 성장 발육.. 19 소고기 2016/03/20 8,039
    540343 고등학생 학교에 부모가 꼭 가야하나요? 4 고민 2016/03/20 1,657
    540342 영국자유여행에 대해 조언구합니다 17 사는동안 2016/03/20 1,787
    540341 자꾸 혓바늘 생기고 구내염 생기고 왜 이렇죠? ㅠㅠ 5 이상해요 2016/03/20 2,741
    540340 멸치육수 대신 가쓰오장국 넣어도 될까요? 11 ㅇㅇㅇ 2016/03/20 2,006
    540339 1박2일 보고 울고 있어요. 51 고맙습니다... 2016/03/20 19,147
    540338 의사 아닌 자본가가 병원만들어서 의사를 고용하는게 가능해요?? 24 ㅇㅇ 2016/03/20 4,793
    540337 모의4등급 과외가 맞는데 자꾸 학원간다는 아이 말릴 방법 없을까.. 3 고1이과수학.. 2016/03/20 1,704
    540336 방금 열린음악회ㅡ부활 보신분 계세요? 오로라리 2016/03/20 1,077
    540335 기독교인 분들 봐주세요 4 ~~~ 2016/03/20 930
    540334 꿈해몽 부탁드려요 3 쿰해몽 2016/03/20 909
    540333 엄마가 뭔일만 있으면 점을 봐요. 3 미신 2016/03/20 1,377
    540332 개저씨만 있는줄 알았는데 개줌마도 있더라구요 1 2016/03/20 1,732
    540331 저주를 퍼붓고 싶은 예전 지인..화병이 날 것 같아요. 5 wjwngo.. 2016/03/20 2,949
    540330 (펌)자살로 자신의 과오를 묻어버린 대통령이라는 막말 3 비례대표 2016/03/20 1,606
    540329 입술색에 가장 비슷한 립스틱 색깔 좀 갈켜주셔요^^ 11 까막눈 2016/03/20 3,337
    540328 죄송하지만 제 증상이 대상포진인지 한번 봐주세요.. 20 아파요 2016/03/20 4,561
    540327 강아지 중대형견 목욕시키는 요령 있을까요?? 7 .. 2016/03/20 1,266
    540326 저런 인물들로 가득찬 더민주 뽑으면 정권교체 가능한가요? 3 ... 2016/03/20 628
    540325 귀속에서 윙읭소리나 신경쓰여요. 6 윙윙 2016/03/20 1,455
    540324 나경원 월요일 추가폭로 한다네요 (뉴스타파) 6 잘한다 2016/03/20 2,755
    540323 속상한 일 있어 종일 울기만 했는데 몸이 아파요 6 ㅇㅇ 2016/03/20 1,652
    540322 전교생 학부모가 녹색어머니를 하게 되었어요. 24 녹색어머니 2016/03/20 5,539
    540321 영어는 되는데 서양쪽 다른언어 웹사이트번역이 필요할 때 정보공유해요.. 2016/03/20 594
    540320 더민주 중앙위 회의 내용 중 일부래요 2 방향 제대로.. 2016/03/20 1,161