82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 755
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
541076 꿈이야기해보려구요 1 쭈글엄마 2016/03/22 677
541075 공부할때 밑줄 긋고 안긋고 하는 사람 차이 20 ㅇㅇ 2016/03/22 7,147
541074 어제 동상이몽에서 소진이 입은 블라우스 오케이 2016/03/22 1,867
541073 치과신경치료 어려운건가요? 갓온 페이닥터한테 치료받아도 될까요?.. 4 치과신경치료.. 2016/03/22 1,657
541072 강아지 이동장 추천해주세요. 8 ... 2016/03/22 1,652
541071 생일 챙겨줘야 하나요? 4 d; 2016/03/22 1,212
541070 냉이 보관법 여쭈어 봅니다^^ 6 냉이 2016/03/22 3,977
541069 급질)) 화한 라벨만 구할 방법 있을까요? 1 흑흑 2016/03/22 1,161
541068 국민의당 연일 부채질 "더민주-김종인 깨끗이 결별하라&.. 6 국민의당 2016/03/22 909
541067 ㅠ.ㅠ사람을 혐오하는마음이 점점 심해져요.. 15 큰일 2016/03/22 4,433
541066 꼭 가야 하는 장례식에 못 갔어요. 9 봄봄 2016/03/22 4,178
541065 내일배움카드로 자격증 따신분 계신가요? 2 자격증 2016/03/22 2,711
541064 더민주 김종인 하는짓이 정말 재밌네요 ㅋㅋㅋ 6 .... 2016/03/22 1,616
541063 중2 외고 준비는 어떻게 할까요? 2 명덕외고 2016/03/22 2,041
541062 커피머신기 도와주세요. 5 여기가 2016/03/22 1,873
541061 시그널보고 무전기앱 깔았어요 23 2016/03/22 3,831
541060 정호승의 시인데..시 좀 찾아주세요 4 ... 2016/03/22 1,290
541059 참 버스에서 더럽게 떠드네요. 12 ... 2016/03/22 2,741
541058 키작은 여자가 섹시할 순 없을까요 24 ㅇㅇ 2016/03/22 13,596
541057 이 만화보고 빵터졌네요. .... 2016/03/22 882
541056 카톡단체톡하는방법 알려주세요 1 카톡 2016/03/22 1,253
541055 맏며느리 7 초록 생각 2016/03/22 2,080
541054 엄마가 서러워 하시네요.ㅁ 10 엄마가 2016/03/22 4,062
541053 아이허브 질문있어요 3 ... 2016/03/22 1,092
541052 키즈점핑클럽 4 고민녀 2016/03/22 1,343