82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 530
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
538557 소문난 드라마 몰아보는데요 16 다큐매니아 2016/03/16 3,702
538556 중고차 180만원짜리 있는데.. 사고싶어요.. 35 자차... 2016/03/16 4,120
538555 결혼식 불참시 축의금 액수 문의드려요 6 ... 2016/03/16 3,086
538554 태양의 후예 너무 가슴 저미네요 46 아효 2016/03/16 14,845
538553 '진격의 거인,독불장군' 이한구-김종인편 고고 2016/03/16 475
538552 사주에 자식없다해도 자식있으신 분계세요? 28 .. 2016/03/16 11,617
538551 송혜교보다 김지원이 더 이쁘지않나요? 54 ㅇㅇ 2016/03/16 21,994
538550 야탑역에 침잘놓는 한의원 혹시 없을까요? 1 ㅣㅣ 2016/03/16 2,084
538549 이게 충치인가요? 1 ㅇㅇ 2016/03/16 992
538548 며칠 밤새워 고민하다 글 올려봅니다!도와주세요. 77 눈 충혈 2016/03/16 21,683
538547 천연헤나로 새치커버시 두가지 색 사용하나요?ㅠ 5 급질문 2016/03/16 1,960
538546 매실액을 컵에 따라두고 잊고있었더니 물엿으로 바뀌었어요!!1 매실 2016/03/16 1,086
538545 자궁초음파 복부 골반 해보신분 1 해외살이 2016/03/16 1,418
538544 미스터블랙 72 ^^ 2016/03/16 18,542
538543 영양제를 먹으면 여성 호르몬분비가 잘되는 걸까요? 1 ㅇㅇ 2016/03/16 1,479
538542 중1 국어에서 음보가 무엇인가요? 4 ㅠㅠ 2016/03/16 7,027
538541 이불 삶아서 쓰시는 분 계시나요? (아토피 아이 있는 분들도 보.. 19 알러지 2016/03/16 7,493
538540 경기도 구리시 학군 제일 좋은 곳은 어딘가요~~? 3 SJmom 2016/03/16 4,690
538539 연애인들은 흰머리 염색 밝고 이쁘게 8 8888 2016/03/16 4,928
538538 맛집 총 정리 해놓은 자료 어디 없을까요? 4 ㅇㅇㅇㅇㅇㅇ.. 2016/03/16 1,477
538537 요즘 듣는 노래 추천 해주세요 26 ㅇㅇ 2016/03/16 2,260
538536 이시대 참 정치인 10 . . 2016/03/16 1,125
538535 7번 국도 버스 여행가능 한가요? ;;;;;;.. 2016/03/16 594
538534 제가 아는 가장 매력적인 미소 4 미소 2016/03/16 2,854
538533 원형이 계모요 12 악마 2016/03/16 5,887