82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 523
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
542391 인천시민의 70%가 충청도 출신.....txt 2 충청인 2016/03/29 2,611
542390 어제 부터 목에 이물감이 느껴지는데요 10 dd 2016/03/29 1,984
542389 국민연금 수령 연도를 연기하는 게? 13 연금 2016/03/29 3,148
542388 한달 전에 산 삼성 티비 교환 요구 해도 될까요? 5 ... 2016/03/29 2,933
542387 한국 소득 불평등, 아시아 최고랍니다. 4 최고 2016/03/29 790
542386 30평대집은 정말.. 쾌적하네요 34 ㅎㅎ 2016/03/29 19,792
542385 살충제 냄새 같은 향수 쓰고 다니지 마세요ㅠㅠ 12 ㅠㅠ 2016/03/29 4,972
542384 전우용 "안철수 미래위원회? MB때도 있었잖나".. 9 샬랄라 2016/03/29 751
542383 40대 50대 인데도 아줌마, 아저씨 느낌이 안드는 사람 27 음.. 2016/03/29 9,400
542382 이런게 우울증 초기 증세일까요? 숨이턱 2016/03/29 10,550
542381 ‘고장’ 화장실 칸에서 쉬는 청소노동자 “이것도 용된 거죠” 세우실 2016/03/29 572
542380 선보고 만나다 관계정립할 때는 언제라고 보시나요? 3 111 2016/03/29 1,558
542379 부동산 전문가님 좀 도와주세요 ㅜ 6 전세 2016/03/29 1,805
542378 이스라엘 갈 일이 생겼어요 6 ... 2016/03/29 1,825
542377 확정이율과 변동이율 선택 좀 부탁드립니다 1 담보대출 2016/03/29 362
542376 밭100평 공짜로 농사지어먹으라면 뭘 하시겠어요? 20 ... 2016/03/29 4,132
542375 일반세탁기인데 드럼용세제써도되나요 2 빨래 2016/03/29 838
542374 급질 드려요, 여자 싫어서 공대가겠다는 딸... 19 /// 2016/03/29 3,356
542373 제 공부를 위해 늘 cnn을 틀어놓는데 아이에게 도움될까요..?.. 9 ,, 2016/03/29 1,877
542372 세월호 청문회 시작했습니다. 3 청문회 2016/03/29 323
542371 지금 SBS에 82회원님 집 나오네요~ 6 올리비아 2016/03/29 3,988
542370 티비 구매로 쇼핑가려면 어디로 가시겠어요? 2 .. 2016/03/29 368
542369 이베이에서 구매 중 문제 질문 3 whitee.. 2016/03/29 360
542368 DC52 먼지통 청소하는법 아시는분 ㅠ 1 다이슨 2016/03/29 1,085
542367 도덕적이지 못한 상사때문에 회의감듭니다. 7 미사엄마 2016/03/29 2,058