82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 523
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
542443 40대초반 미혼여자분들 이럴경우 결혼 할수 있으세요? 28 ㅡ두 2016/03/29 7,882
542442 닭백숙에 있던.... 고기만 남았어요ㅠㅠ 15 질문 2016/03/29 2,089
542441 직구싸이트에서 구매하려는데요 직구싸이트 2016/03/29 420
542440 국회의원 4년에 국회신기록을 세우신 안철수의원님. 16 멋지심 2016/03/29 1,684
542439 춘천, 더민주 허영 후보로 후보단일화 성공 4 샬랄라 2016/03/29 842
542438 까발레리아 루스티카나 질문 드려요 5 ... 2016/03/29 707
542437 회사 창립 기념일 이라면 선물 뭐 받고 싶으세요 9 두롱두롱 2016/03/29 1,590
542436 강아지한테 얼굴할퀸게 계속짜증나요! 19 따가워 2016/03/29 4,988
542435 한살림물품같은 친환경재료로 만든 반찬가게~ 11 반찬가게 2016/03/29 2,534
542434 문재인에게 아직 지원을 요청하지 않았고, 앞으로도 할 계획이 없.. 8 양향자 측 2016/03/29 986
542433 반모임 밤에 하시나요? 13 2016/03/29 2,973
542432 백화점 옷 인터넷으로 파는건 싸구려 뿐이에요 26 경험 2016/03/29 7,970
542431 분노가 치밀어 오를때가 있어요 3 후.. 2016/03/29 1,355
542430 저도 덕담한마디 아래 댓글보.. 2016/03/29 453
542429 ㄷ듀오링고 쓰시는 분들 45 2016/03/29 399
542428 화분에 심은 채소 잘자라게 하는 방법좀 알려주세요 5 화분 2016/03/29 1,223
542427 성당 복사 자모회..알려주세요 7 hdcv 2016/03/29 1,582
542426 생산직에 근무하시는 분들께 여쭤봅니다. 3 생산직 2016/03/29 2,177
542425 선관위 대통령 사진액자 미반납 법 위반 여부 검토 2 ggg 2016/03/29 561
542424 LG유플러스에 EBS달라졌어요 다시보기가 없는데요 4 봄봄 2016/03/29 1,113
542423 요즘은 수업준비 안해오는 교사들 없죠? 6 궁금 2016/03/29 1,659
542422 영어 초보 질문인데 잘하시는 분들 답 좀 주세요 ^^ 12 엉엉 2016/03/29 994
542421 등산복 as..꼭 구입한 매장에 맡겨야 하나요?? 4 ... 2016/03/29 594
542420 딸기를 보관했더니 새콤하게 변했어요.. 4 솔이 2016/03/29 961
542419 경제민주화 버린 새누리, 기승전 대기업 불평등최고 2016/03/29 360