82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 도와주세요

궁금 조회수 : 433
작성일 : 2016-03-02 21:56:40
weaving accompanied by dyeing or by coating
weaving을 검색해보니 직조.라고 뜨던데
그럼 코팅이나 염색을 겸한 직조?? 
해석하고도 이게 무슨말인지를 모르겠습니다-_- 

weaving accompanied by dyeing or by coating
or
yarn dyeing accompanied by weaving 이렇게 있어서요
위에께 코팅이나 염색을 겸한 직조 
혹은
직조를 겸한 원사 염색? 
으로 하면 될까요? 
IP : 91.183.xxx.63
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞을랑가
    '16.3.3 9:42 AM (116.127.xxx.191)

    직조가 섬유를 짜는 거잖아요ㅡ염색이나 코팅을 하면서 섬유가 만들어진다는 이야기 같아요
    와우 대박 신기술이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
534071 다닌지 이틀된 회사..내일 아침 전화로 그만 둔다고 해도 될까요.. 8 yyy 2016/03/02 3,145
534070 야당의 수정안 표결 전 토론 하고 있어요 1 통과되길 2016/03/02 513
534069 전에 소외된 지역에 책보내는 글 본 것 같은데요 동네엄마 2016/03/02 259
534068 베스트 보고 16년전, 서울대 가던 이야기 써봅니다 1 오래전그날 2016/03/02 2,496
534067 여고생들 바쁜 아침에 매일 머리 감나요? 14 머리 2016/03/02 3,324
534066 영어 한문장 해석 도와주세요 1 궁금 2016/03/02 433
534065 KBS ‘일베’기자, 오늘 보도국 발령 9 샬랄라 2016/03/02 1,740
534064 형제간의 애틋한 그런부분들은 부모님 영향이 클까요.아니면..??.. 4 ... 2016/03/02 1,526
534063 통풍 때문에 개다래 드셔보신 분 계세요? 9 아내 2016/03/02 2,135
534062 첨으로 아기랑 문화센터를 갔어요. 10 jjjjjj.. 2016/03/02 1,653
534061 235mm 신으시는 분들 직구할 때 어떤 사이즈 구입하세요? 8 dd 2016/03/02 1,214
534060 의장발언이 야당의 항의로 중단되고 있어요! 25 11 2016/03/02 2,208
534059 국회 티비 계속 봐주세요.... 큰일이에요!!!!! 16 정의화 2016/03/02 3,111
534058 정의화 저 인간 1 열받아 ㅅㅂ.. 2016/03/02 825
534057 iwc시계가 어느 정도 인가요? 5 Ppp 2016/03/02 1,992
534056 본회의 시작-의장지지발언시작 8 새날 2016/03/02 604
534055 정청래 & 진선미 의원님 트윗 2 어이없는기사.. 2016/03/02 1,878
534054 분양권 다운계약서..ㅠㅠ 엄마는노력중.. 2016/03/02 1,204
534053 in which 질문입니다~ 영어잘하시는 분.. 6 .. 2016/03/02 1,455
534052 애들 둘다 남자 담임 쌤 이네요 7 음‥ 2016/03/02 2,092
534051 버텨줘서 고마워요' 필리버스터 만평 '뒤집기' 눈길 1 꼭보세요 2016/03/02 735
534050 일본 자유여행 3 .. 2016/03/02 1,250
534049 세계 최고의 국민-이학영 의원님 칭찬 2 힘내자고요 2016/03/02 703
534048 망막전막 수술 경험 있는 분 아무 얘기나 듣고 싶어요 궁금합니다 2016/03/02 7,910
534047 (직권상정 철회) 육아서적 추천 부탁드려요 2 2016/03/02 563