82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어와 한국어자막이 동시에 나오는 영화서비스

_ 조회수 : 2,417
작성일 : 2016-03-02 10:22:29
혹시 아시는분.게신가요?

구글플레이에서 디즈니영화를.다운받으니
한국말자막만.나오는데
영어자막도.같이.나오는 서비스는 없을까요?
애플앱스토어는 영어만 나오더라구요

영어학습용이고
기기는 아이폰입니다
IP : 223.62.xxx.193
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.3.2 10:47 AM (1.234.xxx.128)

    넷플릭스 한번 찾아보세요.

  • 2. 별 방법이
    '16.3.2 11:00 AM (112.164.xxx.44)

    컴에서 한영통합 자막으로 다운 받고 곰플레이어에서 자막 둘다 설정해서 보는 법 밖에 못 찾았어요

  • 3. 냐항항항
    '16.3.2 11:04 AM (90.209.xxx.25)

    넷플릭스는 하나밖에 안나와요. 한글이거나 영어이거나.. 동시는 안됨. 영어레벨이 어느정도인가요? 기왕이면 영어 자막으로만 보는것이 더 도움 될듯 합니다.

  • 4. 글쎄
    '16.3.2 11:09 AM (220.71.xxx.122)

    넷플릭스도 안되던데 다만 한영통합자막을 넷플릭스 동영상에 맞는걸로 찾아서 자막 눌러서 업로드하면 될것같긴한데 한번도 안해봐서

  • 5. 글쎄
    '16.3.2 11:35 AM (220.71.xxx.122)

    지금 해봤는데 한영통합자막이 srt로 되어 있어야 하고 넷플릭스동영상버전과 같아야 되더라구요 같은게 아니면 자막이 시간이 달라져서 보기 힘들어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
536268 우리 효도 자랑해봐요.. 18 효도자랑 2016/03/10 2,016
536267 새학년인데 아직 친구를 못사귄 중딩딸 6 걱정맘 2016/03/10 1,886
536266 불효한 이웃 부부 - 본문 삭제합니다. 49 분노의새벽 2016/03/10 20,637
536265 기분나쁜 근육 씰룩거림이 한달짼데... 6 신경쓰임 2016/03/10 3,168
536264 NYT, “검찰 명예훼손 남용” light7.. 2016/03/10 412
536263 썸남에 대한 고견 구합니다 10 고견 2016/03/10 2,849
536262 혼자 밥먹어도 아무도 신경 안쓴다고 하는데 19 ..... 2016/03/10 4,773
536261 이 포스터 카톡 배경사진 해도 되겠죠! 3 설마??? 2016/03/10 1,184
536260 더민주 김종인 비대위 대표님께 3 희라 2016/03/10 714
536259 카톡 프사에 까르띠에 반지 사진 올리는거 13 오예 2016/03/10 8,001
536258 태양의 후예.. 진짜 유치뽕짝 못봐주겠네요. --; 30 ..... 2016/03/10 10,180
536257 남자들도 이름이 이쁜게 좋은거 같아요 6 jj 2016/03/10 2,256
536256 피리부는 보다가 태양 보니 짜증나서 잠도 안오네요. 4 역시 2016/03/10 2,642
536255 과외샘 전단지보고 문자 보냈는데.. 7 솔직 2016/03/10 2,667
536254 덴마크다이어트. 1 ........ 2016/03/10 967
536253 홍종학 의원과 외신번역 뉴스프로 팀과의 Meeting 2 light7.. 2016/03/10 558
536252 저희강아지가 미용후 4일째 떨고있어요 23 강아지맘 2016/03/10 16,084
536251 요새.셀린느블라종 안들죠?-,- 3 .... 2016/03/10 1,604
536250 ebs라디오 들으시는 분 있으세요? 4 berobe.. 2016/03/10 1,012
536249 동남아 음식 맛있나요? 11 2016/03/10 2,257
536248 왜 아무도 절 안 찾죠? 15 나는 외톨이.. 2016/03/10 4,474
536247 중등 수학학원샘 출신대학ㅠ 27 행복날개 2016/03/10 4,866
536246 초3 아들과 제주도 2박3일 여행 조언 부탁드려요. 3 제주 2016/03/10 995
536245 자주가보는 제가 느끼는 동탄의 가장 큰 문제점 8 동탄 2016/03/10 5,940
536244 온수가 너무 뜨거울때는?? 5 궁금 2016/03/10 4,286