82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

다과상.. 영어로 뭐라고 해야할까요?

쑥스 조회수 : 1,714
작성일 : 2016-02-23 13:42:36

공예제품으로 '다과상' 또는 '상' 을 영어로 뭐라고 써야할까요?

tea table? ^^;;  table for tea food? ^^;;

 

이런 질문은 올리고 싶지 않았지만.. -_-

주변에 영어 잘 하시는 분도 없고

인터넷 검색해봐도 적당한 답이 없네요~

IP : 61.72.xxx.106
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.2.23 1:46 PM (223.62.xxx.8) - 삭제된댓글

    A refreshment.

  • 2. ..
    '16.2.23 1:51 PM (223.62.xxx.8) - 삭제된댓글

    refreshments : drinks and small amounts of food
    : food and drink
    : the process of becoming rested and regaining strength or energy


    Examples
    Light refreshments will be served at the meeting.
    The workers were in need of refreshment.
    We went camping for relaxation and refreshment.

  • 3. 사랑이여
    '16.2.23 1:51 PM (222.112.xxx.26)

    table for coffee break

  • 4. ..
    '16.2.23 1:52 PM (61.72.xxx.106)

    소개하고자 하는 제품이 다과'상' 자체입니다..
    다과상 사진 옆에 제품명을 넣고자 하고요~

  • 5. ....
    '16.2.23 2:04 PM (175.192.xxx.186) - 삭제된댓글

    coffee talbe 혹은 tea table 아니면 coffee and tea table??

    https://images.search.yahoo.com/search/images;_ylt=AwrSbgM36MtW8zwAvWpXNyoA;_y... table, tea table&fr=yfp-t-457&fr2=piv-web

  • 6. ...
    '16.2.23 2:06 PM (175.192.xxx.186)

    https://images.search.yahoo.com/search/images;_ylt=A0SO8wyh6MtWstgA3xRXNyoA;_y... table&fr=yfp-t-457&fr2=piv-web

  • 7. ...
    '16.2.23 2:07 PM (175.192.xxx.186)

    싸이트 주소가 잘려서 복사되나봐요.

    yahoo.com에서 'coffee table'로 검색하면 다과상 많이 나와요

  • 8. ...
    '16.2.23 2:15 PM (223.62.xxx.14)

    tea table or coffee table

    다운튼애비보면 티타임이 있어서 하인들이 한쪽에 차와 간단한 간식 차려놓면 주인공 가족 각자 먹고 싶은 과자 한 두개와 차를 따라서 마시면서 얘기 나누는 장면이 나오죠.

  • 9. 꿈꾸는사람
    '16.2.23 3:01 PM (112.220.xxx.2)

    전통적인 다과상 말씀하시는 거면 Korean traditional tea table 이라고 하면 되지 않을까요?

  • 10. 아하
    '16.2.23 4:15 PM (61.72.xxx.106)

    딱 이해가 되네요. 감사합니다!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
533348 여자 배우 좀 찾아주세요 ㅠㅠ 9 ㅠㅠ 2016/02/29 1,499
533347 홍익표 서영교의원 고인의 명예회복..... 2 。。 2016/02/29 875
533346 해외거주 82님들 거기선 정치이야기 많이들 하나요? 7 ㅇㅇ 2016/02/29 578
533345 영화 동주~저처럼 아쉬웠던 분은 없으신가요? 9 푸른박공 2016/02/29 2,672
533344 6살 4살 아들 덕분에 행복해요 19 이뻐라 2016/02/29 3,001
533343 속이 계속 쓰려요... 1 두부조와 2016/02/29 751
533342 예전 문제지 답안지가 없어요 2 답안지 2016/02/29 417
533341 집을 나갔어요 ㅠㅠ 9 남편이 2016/02/29 2,935
533340 케이트 블란쳇 인물이 참 기품있어보여요 6 오스카시상식.. 2016/02/29 2,847
533339 멜라토닌 먹고있는데요 1 우리 2016/02/29 3,293
533338 옆모습보니 턱살이 어마어마하네요 8 ㅇㅇ 2016/02/29 3,724
533337 첫 골프 라운딩 ) 주차부터 이용방법 알려주실 쿡님들 부탁해요 .. 2 이비 2016/02/29 1,201
533336 내 치수보다 크게 보는데 2016/02/29 380
533335 대구 11비행단 부근 괜찮은 치과 좀 알려주세요. 2 군인아들 2016/02/29 409
533334 발사이즈 평균이... 1 ~.~ 2016/02/29 641
533333 동주보려고 기다리고 있어요 12 국정화반대 .. 2016/02/29 1,675
533332 마음의 여유는 어찌 생길까요? 4 지금 2016/02/29 1,855
533331 돈없으니 서럽네요 17 찐빵 2016/02/29 12,696
533330 초등 입학식 당일날 학원에서 하는 이벤트 뭐가 좋을까요? 1 11 2016/02/29 603
533329 거꾸리라는 운동기구 8 땡글이 2016/02/29 3,668
533328 스와니코코 제품 어떤가요? 3 궁금 2016/02/29 1,283
533327 문과성향도 과고 갈수 있나요? 14 .. 2016/02/29 2,134
533326 나경원 나왔네요 9 나경원 2016/02/29 2,874
533325 저 장염인거 같아요. 4 2016/02/29 1,008
533324 걷기운동예찬 4 aa 2016/02/29 3,715