82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 2,994
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
531257 필러버스터 응원 사이트가 열렸네요 12 wow 2016/02/24 1,068
531256 남자들만 있는 디자인회사는 어떤가요?? 2 ㅇㅇㅇ 2016/02/24 705
531255 김광진의원 지금 순천에 있대요 헐... 23 bb 2016/02/24 4,546
531254 씽크대 시제 잘하시는곳 소개 부탁드립니다(서울 ,강남구 ) 3 씽크대 2016/02/24 1,090
531253 박원석의원 두시간이 다 되어 가네요 14 11 2016/02/24 1,314
531252 택배 때문에 너무 짜증나요. 5 2016/02/24 1,262
531251 엄마가 돌아가신지 6개월.. 갑자기 눈물이 터집니다 10 엄마 2016/02/24 3,635
531250 지병이 있는데 국민연금 임의가입 하시겠어요? 6 국민연금 2016/02/24 1,745
531249 이전 직장 원장, 정말 짜증나네요(글이 길어요 죄송) 12 끊고싶음 2016/02/24 1,763
531248 지금하고 있는 필리버스터 8 정치 2016/02/24 1,474
531247 싱크대상판 흰색 계통 후회하나요? 12 ^^* 2016/02/24 3,510
531246 서울대입구역, 합정역, 매봉역 근처 꽃집? 3 꽃다발 2016/02/24 1,066
531245 사회생활선배님들 급여가 높은곳으로 이직하는게 나을까요? 2 ㄹㄴ 2016/02/24 974
531244 교원임용 질문이요. 3 .... 2016/02/24 1,091
531243 박원석 국회의원이 대한민국 부정부패사 읊고있어요 24 bbb 2016/02/24 2,073
531242 아랫입술껍질이 벗겨졌는데 낫지 않고 진물만 나요 3 내몸이이상해.. 2016/02/24 900
531241 하모니카 배우는거 어려울까요? 7 초보 2016/02/24 1,245
531240 자연경관에 눈물 나올정도로 압도 되어본적 있으신가요?? 66 ,, 2016/02/24 5,615
531239 은수미 의원 고문 후유증이 있었군요 ... 10 에휴 2016/02/24 7,035
531238 중국집 배달먹으면 바로 화장실가요.;ㅜ 5 중국집 2016/02/24 1,151
531237 사내 연애 후 이별 8 헤헤 2016/02/24 9,133
531236 치인트라는 드라마 5 ㄴㄴ 2016/02/24 2,201
531235 박원순, 필리버스터 극단적 대치,여야 대화로 합의해야 6 2016/02/24 1,244
531234 비위 약하신분 계세요? 7 ... 2016/02/24 1,704
531233 이마트에서 살만한 식품류 뭐 있나요? 19 ㅇㅇㅇ 2016/02/24 4,027