82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 좀...

번역 부탁드려요 조회수 : 568
작성일 : 2016-02-18 13:24:09

제가 영문으로 된 설문조사를 하고 있는데, 다음 문항이 이해가 안되어서요. 번역부탁드려요


68. Focuses work around strengths.

IP : 1.223.xxx.253
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.2.18 1:29 PM (223.62.xxx.27)

    자기가 강점이 있는 분야에 일을 집중한다는 뜻 아닐지요. 잘하는 일을 주로 한다?

  • 2. 장점이 부각되는
    '16.2.18 1:40 PM (49.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    일을 피하는데 촛점을 둬라
    work around ~을 피해서 일하다

  • 3. 번역 좀~
    '16.2.18 1:42 PM (1.223.xxx.253)

    아 감사합니다. 맞는 것 같습니다. 이해가 되네요

  • 4. 루엘
    '16.2.18 2:38 PM (104.174.xxx.92)

    context가 어찌되나요??

  • 5. ..
    '16.2.18 3:01 PM (121.124.xxx.9)

    잘하는 분야에 집중하여 작업(공부)한다.

  • 6. 번역 좀~
    '16.2.18 3:20 PM (1.223.xxx.253)

    네 감사합니다. context는 리더훈련 과정 선발 자격을 묻는 선발입니다. 대충 이해가 되었습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
529040 20년 후 결혼제 붕괴 트랜센던스 2016/02/18 1,291
529039 하품이 나더라도 (하 시리즈) 2 ... 2016/02/18 476
529038 코스트코 베란다 수납 앵글 택시에 들어갈까요? 8 .. 2016/02/18 1,581
529037 코트 소재 좀 봐주실래요? (모백, 앙고라함유,알파카) 3 sksmss.. 2016/02/18 1,236
529036 아이 둘, 잠자리 문제 조언부탁드립니다. 4 이제둘엄마 2016/02/18 2,538
529035 세무직 공무원이 많이 힘든편인가요? 홀든 2016/02/18 1,928
529034 중학생 통지표?는 등수랑 점수 안나오나요? 10 -_- 2016/02/18 2,458
529033 목동 아라* 한의원이요 9 ㅇㅇ 2016/02/18 2,766
529032 옛 여친과 여행했던 장소를 프사로 올려놓은 전남친의 심리가..... 14 미련 혹은 .. 2016/02/18 11,959
529031 중국 외교부장 왕이, '한반도 비핵화..북미 평화협정 제안' 1 평화협정 2016/02/18 398
529030 결혼 2주차.. 아침밥 차리다가 문득 17 ?? 2016/02/18 7,072
529029 백종원 후라이팬 써보신분 계신가요? 9 봄날 2016/02/18 6,769
529028 아파트 공사동의서 받을 때 어떻게 할 지... 8 점점 2016/02/18 2,182
529027 냉장고 메탈제품들 원래 잔기스가 많나요? 6 ^^* 2016/02/18 1,929
529026 어린이집 선생님의 행동과 관련해서 고민이라 조언 좀 부탁드려요 7 어린이집 2016/02/18 1,527
529025 149개 대학 18∼23일 신입생 9천262명 추가 모집(종합).. 1 ddd 2016/02/18 2,003
529024 일산 동국대병원옆에 의대 신입생 자취할만한 곳 추천받고 의대질문.. 13 도와주세요 2016/02/18 3,093
529023 일본 아베정권, 군위안부 강제성 부정 외교 본격 시동 1 조용한박근혜.. 2016/02/18 294
529022 아이폰 쓰시는분~ 3 아이폰 2016/02/18 740
529021 75평 아파트 가보신분 질문드려요 36 .... 2016/02/18 7,596
529020 홈쇼핑서 메주도 파네요 3 옥떨메 2016/02/18 1,305
529019 아이때문에 집정리 포기하는거 대체 몇년이나 참아야하나요ㅠㅠ 7 흑흑 2016/02/18 2,239
529018 즐겨찾는 요리 블로그 공유좀 부탁해요 4 혀니 2016/02/18 1,876
529017 나오미와 가나코 6 richwo.. 2016/02/18 1,432
529016 아이졸업이 내일인데...외출허가받으려니 짜증이 밀려오네요 2 ,,,, 2016/02/18 1,115