82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 좀...

번역 부탁드려요 조회수 : 497
작성일 : 2016-02-18 13:24:09

제가 영문으로 된 설문조사를 하고 있는데, 다음 문항이 이해가 안되어서요. 번역부탁드려요


68. Focuses work around strengths.

IP : 1.223.xxx.253
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.2.18 1:29 PM (223.62.xxx.27)

    자기가 강점이 있는 분야에 일을 집중한다는 뜻 아닐지요. 잘하는 일을 주로 한다?

  • 2. 장점이 부각되는
    '16.2.18 1:40 PM (49.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    일을 피하는데 촛점을 둬라
    work around ~을 피해서 일하다

  • 3. 번역 좀~
    '16.2.18 1:42 PM (1.223.xxx.253)

    아 감사합니다. 맞는 것 같습니다. 이해가 되네요

  • 4. 루엘
    '16.2.18 2:38 PM (104.174.xxx.92)

    context가 어찌되나요??

  • 5. ..
    '16.2.18 3:01 PM (121.124.xxx.9)

    잘하는 분야에 집중하여 작업(공부)한다.

  • 6. 번역 좀~
    '16.2.18 3:20 PM (1.223.xxx.253)

    네 감사합니다. context는 리더훈련 과정 선발 자격을 묻는 선발입니다. 대충 이해가 되었습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
534956 직장에서 일에 자신이 없어요. 4 fdhr 2016/03/07 1,886
534955 한글뷰어 앱 무료아닌가요? 7 짱찌맘 2016/03/07 2,061
534954 좀 일찍 끊으면 안되나요?... 63 ... 2016/03/07 18,707
534953 이 문장 한번 봐주세요. 2 영어문제 2016/03/07 536
534952 강아지랑 어떻게 놀아주세요?? 5 .. 2016/03/07 1,285
534951 부탁한 축의금이 붕 떴는데 어쩌죠? 9 축의금 2016/03/07 2,759
534950 거실에 서랍장 두는거 어떨까요? 18 집단장 2016/03/07 3,899
534949 안철수 국민의당 대표 기자회견 52 독자노선 2016/03/06 3,502
534948 5억짜리 상가, 보증금 4000, 월세 220 구입할까요? 21 ... 2016/03/06 6,868
534947 여수,순천쪽 숙소 추천 부탁드려요~(맛집,볼거리 추천도요) 11 여행가요~ 2016/03/06 3,843
534946 안희정 출장샷.jpg 16 멋지네요 2016/03/06 4,140
534945 요새 드라마 재밌네요. 5 ㅎㅎ 2016/03/06 2,302
534944 회비글 읽으니 제 상황과 비슷하네요... 1 에효 2016/03/06 1,253
534943 시그널 13회 삽입곡중.. . 1 . . 2016/03/06 1,283
534942 오른쪽갈비 아랫쪽 배가 묵직하면 간이 안좋은걸까요?ㅜ 9 ㅇㅇ 2016/03/06 4,599
534941 부산사시는분 수영역 질문이요 ~ 16 울산 2016/03/06 1,514
534940 5년전 수영할때 입었던 수영복 지금 다시 입으면 천이 안좋아 졌.. 4 ,, 2016/03/06 1,670
534939 일박이일 부산여행코스 어떨까요? 11 부산 2016/03/06 2,894
534938 초등아이 생일인데요. 5 자몽 2016/03/06 798
534937 방금 결혼계약 보는데 한장면에서 짜증이 .. 5 ... 2016/03/06 3,583
534936 이제훈은 어떤 작품으로 유명해진건가요? 24 이제훈 2016/03/06 5,070
534935 미국서 제일 인종차별 없는곳이 샌프란시스코 인가요? 7 ㅇㅇ 2016/03/06 3,301
534934 청소년 자기전에 안녕히 주무시라고 인사하나요? 9 취침인사 2016/03/06 1,801
534933 Gnb가 낫나요 아님 EiE 고대 어학원이 낫나요 1231 2016/03/06 935
534932 남자들 많은 회사 피곤하네요.... 7 ... 2016/03/06 2,216