영문 설문조사 중에 해석이 어려운 것이 있어서 도움청합니다.~
70. Gives partial accounts of events when a full account would put the candidate’s spouse in bad light.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
해석 좀 도와주세요~
질문~ 조회수 : 510
작성일 : 2016-02-15 22:01:53
IP : 114.204.xxx.236
3 개의 댓글이 있습니다.
1. asd
'16.2.15 10:07 PM (112.187.xxx.25)사건에 대하여 모든 경위를 밝히는 것이 지원자의 배우자를 불리하게 (또는 나쁘게) 보이게 할 경우, 그 사건에 대하여 부분적인 경위만 밝힌다.
2. 아, 졸려
'16.2.15 10:11 PM (61.247.xxx.205)partial: 부분적인
accounts: "an account 설명'의 복수형
a full account: 완전한 설명
put A in a bad light: A를 in a bad light에 놓다/두다; in a bad light: '잘 보이지 않는 곳에' 또는 '불리한 상황에'
candidate: 입후보자
spouse: 배우자
Now, you can make it, can't you?3. 질문~
'16.2.15 10:12 PM (114.204.xxx.236)너무 감사합니다~ 큰 도움 되었습니다.
새해 복 많이 받으세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 528153 | 지금너무 뻘쭘해요 44 | 어쩜 | 2016/02/15 | 19,573 |
| 528152 | 데드풀 어제 봤어요 4 | ㅇ | 2016/02/15 | 1,720 |
| 528151 | 오늘 간만에 스벅에서 라떼 마시는데... 4 | 000 | 2016/02/15 | 3,923 |
| 528150 | 친구한명 없는 중학생 아들이 걱정돼요 10 | 짱 | 2016/02/15 | 8,140 |
| 528149 | 미혼일 때 들던 가방 파는게 나을까요? 4 | 궁금 | 2016/02/15 | 1,525 |
| 528148 | 파마2만원, 매직 4만원 이런거 괜찮은건가요? 3 | 토리헤어 | 2016/02/15 | 2,793 |
| 528147 | 슈돌만 봐서는 배우 남편도 괜찮네여 2 | ... | 2016/02/15 | 2,239 |
| 528146 | 독감약 타미플루만 복용 3 | 독감 | 2016/02/15 | 1,455 |
| 528145 | 정리벽 결벽증 있어요 ㅜㅜ 24 | .... | 2016/02/15 | 8,080 |
| 528144 | 아이와 기싸움 내지 신경전 중입니다.. 31 | ㅇㅇ | 2016/02/15 | 5,355 |
| 528143 | 돼지고기 불고기 아이들이 좋아하게 만드는법이요 8 | 불고기 | 2016/02/15 | 2,114 |
| 528142 | 갤노트2애서요..커버를 씌우면 2 | 갤노트2 | 2016/02/15 | 687 |
| 528141 | 석유맛 나는 사과 2 | 마r씨 | 2016/02/15 | 1,740 |
| 528140 | 두돌 아기 데리고 오키나와 괜찮을까요? 17 | Dd | 2016/02/15 | 5,127 |
| 528139 | 떡뽂이 레시피좀 알려주세요 1 | 치즈생쥐 | 2016/02/15 | 749 |
| 528138 | 거실 텔레비젼 구입 1 | 홈쇼핑 tv.. | 2016/02/15 | 846 |
| 528137 | 자립을 위한 최소한의 교육, 물적 자본은? 4 | ..... | 2016/02/15 | 952 |
| 528136 | 1년 전 들어놓은 펀드 실적 4 | 마이너스 | 2016/02/15 | 3,592 |
| 528135 | 학원에 오늘 못간다고 전화했어요 3 | 보살 | 2016/02/15 | 1,938 |
| 528134 | 두돌 같은아파트 가정어린이집 vs 10분거리 직장협약어린이집 어.. 5 | tack54.. | 2016/02/15 | 1,515 |
| 528133 | 가족도 친척도 다 싫네요 3 | 권선징악 | 2016/02/15 | 2,100 |
| 528132 | 분당의 빌라촌 이름 좀 알려주세요 2 | .. | 2016/02/15 | 1,521 |
| 528131 | 목디스크, 척추측만, 좌우 불균형... 15 | .. | 2016/02/15 | 3,197 |
| 528130 | 불가리아와 일본 싱글에게 독신세를 걷었다고 하네요 | 서러운 세금.. | 2016/02/15 | 965 |
| 528129 | 저도 세* 의자랑 식탁 갈라져요 ㅠㅠㅠ 2 | 저두요 | 2016/02/15 | 2,670 |