82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 순서좀 봐주세요

ㅠㅠ 조회수 : 1,379
작성일 : 2011-08-25 19:36:30

jogging

IP : 221.156.xxx.178
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ds
    '11.8.25 7:38 PM (125.146.xxx.106)

    there's a couple jogging together in the park.

  • 2. 곰돌이자기
    '11.8.25 7:42 PM (112.159.xxx.171)

    there is a couple jogging together in the park 에요~ there is ~가있다/a couple 커플이/jogging together 같이 조깅하고있는/ in the park 공원에서. 이렇게 되겠습니당~ 팝송중에 you can see my heart~beating 요런 가사를 가진 러시안룰렛이라고 있는데요 ㅋㅋ같은 맥락이 되어 beating 형용사처럼 쓰여 명사를 꾸며주어야 하는데 , beat으로 과거로 쓰였을경우는 my beat heart로 들어가서 '내 뛴 심장' 요렇게 해석이 되구요, my heart beating 하면 "뛰고있는 심장"이 되겠습니당 . 참고로 2pm노래중에 heartbeat은 beat 이 명사로 쓰여서 뒤로간 케이스가 되겠구요~그럼 심장소리, 뭐 심장쿵쾅이 아..ㅠ우리말로 ㅠㅠ뭐 그런 뉘앙스가 되겠어요 ^^

  • 3. 곰돌이자기
    '11.8.25 7:43 PM (112.159.xxx.171)

    제가 적고도 뭔소린지 ㅠㅠ죄송요 ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
11064 출산후 3 출산 2011/08/26 1,842
11063 노트북 하루종일 켜 놓으면 안되죠? 6 필기 2011/08/26 4,333
11062 아이가 낮에 자전거타다가 넘어져 머리를.. 4 우짜다가 2011/08/26 2,366
11061 헉 ~~이 기사 보셨어요? 4 세살후니 2011/08/26 2,731
11060 현재 우리사회에 존경할 만한 분 ... 5 , 2011/08/26 1,797
11059 샌드위치 메이커 1 사랑 2011/08/26 1,949
11058 5살아들은 학원을 좋아하는데.. 저는 그 원장사모가 괘씸해서.... 4 ?? 2011/08/26 2,079
11057 공안 정국인가 봅니다.. 3 .. 2011/08/26 2,095
11056 댁의 자녀가 지금 읽는책은? 8 2011/08/26 2,057
11055 9월개봉 예정작 영화"도가니"를 아시나요? 4 아싸마미 2011/08/26 2,786
11054 며칠전 양파김치 정말 맛있네요 7 ... 2011/08/26 3,737
11053 김밥살때 어묵은 어떻게해 넣어야 맛있을까요? 3 김밥 2011/08/26 2,545
11052 초등1학년 남자아이들 친구집에 놀러오면 뭐하고 놀아요? 2 초등 2011/08/26 3,193
11051 케나다 써리에 사시는분 계시나요?? 3 ^^ 2011/08/26 1,842
11050 우리나라도 미국처럼 돼지나라가 될것 같아요 2 이러다가 2011/08/26 3,111
11049 어려서부터 영어학원 오래 다닌 아이들 실력이 어떤가요? 4 뻘궁금 2011/08/26 3,539
11048 학습지쌤에게 효과적으로 대응하고 싶어요. 8 저 좀 도와.. 2011/08/26 3,047
11047 아이허브 제가 말하는게 맞나요? 1 ... 2011/08/26 1,718
11046 다리에 벌레가 기어다니는 느낌이 나요 10 색깔요정 2011/08/26 12,610
11045 엑스라지 검정색 무지티셔츠 사왔어요 5 중딩여학생용.. 2011/08/26 2,025
11044 급여 좀 봐주세요. 괜찮은건지요? 8 .. 2011/08/26 3,263
11043 쿠첸 전기압력솥 패킹 어디가야 살까요? 2 .. 2011/08/26 2,664
11042 한샘식탁 중고 얼마 받음 될까요? 이인용 화잍트인데요 ... 의.. .. 2011/08/26 2,263
11041 만기되기 며칠 전에 전세금 올려달라는 게 법적으로 괜찮은건가요?.. 2 저도 전세 2011/08/26 1,912
11040 발바닥... 아프다 2011/08/26 1,452