고객이 일본인, 중국인 경우에
IT 관련 지원을 해야 하는데...
그정도의 일본어, 중국어가 될려면
얼마나 걸릴까요?
막연한 질문이지만...
일을 확장가능한지 가늠 해보려 합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일어, 중국어를 업무상 사용하시는 분께 질문
궁금 조회수 : 738
작성일 : 2016-01-27 15:20:51
일어, 중국어 초짜가
IP : 211.192.xxx.155
4 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'16.1.27 3:34 PM (180.173.xxx.72) - 삭제된댓글중국어의 경우 제 개인적인 생각을 말씀드릴게요.
IT 분야 업무관련 대화를 하려면 흠... 중문과 졸업한 사람도 어려울 거예요.
그런데 전문용어는 영어로 대체할 수 있으니 유창하게 하진 못하더라도
기본적인 회화만 할 수 있어도 요긴하죠.
게다가 얼굴을 마주 대하고 직접 대화하는 거라면 영어로 그림으로 써가면서
반은 필답으로 대화하기도 해요.
업무분야가 같을 경우 개떡같이 말해도 찰떡같이 알아들을 수 있더라구요.
일단 기본 회화를 어느 정도 공부하신 후 전공분야(예를 들면 컴공, 전자...) 대학 학부에 문의해서
중국유학생이나 중국어를 할 줄 아는 학생이 있는지 수소문해서 과외를 받는 것도 방법 같아요.
아는 컴공과 교수님 말씀이 중국에서 오래 살다온 학생이 신입생으로 들어왔는데
중국어를 아주 잘한다고 하시더라구요. 중국 유학생도 많구요.
그런 학생이나 대학원생에게 필요한 표현을 물어보고 배우는 형식으로 과외하시면 효과적일 것 같습니다.2. ..
'16.1.27 4:24 PM (119.192.xxx.29)일상회화는 일이년 빡세게 하면 어느정도 가능한데
전문 용어까지 써가며 하려면 어학연수 정도는 다녀오시는게 좋아요.3. 기본실력이
'16.1.27 5:13 PM (1.243.xxx.134)한자라던가 언어감각이 있는지 여부에 따라....
일년이면될것 같은데요4. 1년 어학연수
'16.1.27 9:38 PM (110.8.xxx.142)제 업무가 그랬어요.
서포트 해주는 직원이 중국동포였고 옆부서에 한족이 있었는데
공통적으로 1년 어학연수를 이야기 합니다.
꼭 어학연수로 ...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 525089 | 펌) 그날 제주 공항에는 무슨 일이 있었나 4 | .... | 2016/02/03 | 3,278 |
| 525088 | 부동산 복비 내야하나요? 4 | 레몬 | 2016/02/03 | 1,369 |
| 525087 | 홈*러스 대박세일 중이라는데 어떤가요? 1 | ㅇㅇ | 2016/02/03 | 2,114 |
| 525086 | 많이 배우지 않고 경제적 여유 없는 부모들 보면 자식한테 20 | dd | 2016/02/03 | 13,293 |
| 525085 | 슬라이스 훈제연어로 회덮밥 해먹어도 2 | 될까요? | 2016/02/03 | 1,419 |
| 525084 | 고양이 중성화수술회복이 3주째에요 14 | 고양이 여아.. | 2016/02/03 | 2,145 |
| 525083 | 열이 안내려요. 어떻게 하죠.. 23 | 성인 | 2016/02/03 | 4,445 |
| 525082 | 회사에서 은따 비슷해요.... 6 | ,,,, | 2016/02/03 | 4,092 |
| 525081 | 제일 오랜기간 함께 해온 나만의 향수 궁금해요~^^ 60 | 별이 빛나는.. | 2016/02/03 | 7,183 |
| 525080 | 그릇을 깼는데 8 | .. | 2016/02/03 | 1,255 |
| 525079 | 질문 언니 주택담보대출??? 3 | 초보 대출.. | 2016/02/03 | 1,119 |
| 525078 | 미국에 돈 어떻게 보내나요? 5 | 울랄라 | 2016/02/03 | 1,002 |
| 525077 | 이 시각 버거킹 와퍼 3 | 열시전 | 2016/02/03 | 2,145 |
| 525076 | 부루펜이 생각보다 강한약인가봐요 25 | ..... | 2016/02/03 | 14,603 |
| 525075 | “한국 대졸 초임 日보다 많다”…경총의 이상한 계산법 11 | 세우실 | 2016/02/03 | 1,122 |
| 525074 | 와인무식자 질문좀 ㅋ 4 | ..... | 2016/02/03 | 820 |
| 525073 | 쇼팽갈라콘 다녀왔어요 20 | 덕이 | 2016/02/03 | 3,657 |
| 525072 | 오쿠 중탕기 사고 싶은데 가격이 천차만별 6 | 토끼리 | 2016/02/03 | 4,956 |
| 525071 | 표창원, 조응천, 박주민... 15 | balloo.. | 2016/02/03 | 2,643 |
| 525070 | 야무진것도 타고나나요?? 17 | ... | 2016/02/03 | 5,495 |
| 525069 | 동사무소에서 등기부등본 뗄수 있나요? 10 | ... | 2016/02/03 | 6,976 |
| 525068 | 경제적인 이유로 아이를 낳지 않으면 나중에 후회 할까요? 43 | 출산 고민 | 2016/02/03 | 7,810 |
| 525067 | 명절용돈) 양가에 얼마드려야 적당할까요? 10 | 고민 | 2016/02/03 | 3,167 |
| 525066 | LG 통돌이 블랙라벨 세탁기 통살균 하고나서 통전체에 기름때 같.. 2 | 세탁기 | 2016/02/03 | 2,922 |
| 525065 | 내가 여성적인 남자랑 삽니다. 18 | 이정섭저리가.. | 2016/02/03 | 7,764 |