쑥쓰러워서 인사를 못했어요 라는 말을 하려고 하는데
쑥쓰럽다를 영어로 뭐라고 하나요?
낯을가리는 성격이다 이걸 또 뭐라고 할까요
친화력이 있다
붙임성이 있다
각각 영어로 뭐라고 하는지도 알려주세요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
쑥쓰럽다는 영어로 어떻게 말하나요
ㅇㅇ 조회수 : 2,309
작성일 : 2016-01-24 12:49:29
IP : 58.123.xxx.9
2 개의 댓글이 있습니다.
1. chocopie
'16.1.24 1:11 PM (74.69.xxx.220)애들이 낯을 가리고 쑥스러워서 엄마 뒤로 숨거나 하면
she is shy 라고 말하는데
어른한테나 본인 자신을 두고도 그렇게 말하는 지 모르겠네요.
붙임성이 있다는
he is friendly 라고 하면 될 것 같고,
친화력?은 잘 모르겠는데
sociable이란 말도 friendly랑 비슷하게 써요.2. 탱자
'16.1.24 1:15 PM (61.81.xxx.28) - 삭제된댓글쑥쓰럽다 - shy
낯을 가리다 - shy
친화력이 있다 or 붙임성이 있다 --- friendly
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 524673 | 간고등어요리질문요 1 | 그리 | 2016/02/02 | 620 |
| 524672 | 내가 참 좋은 환경에서 자랐구나라고 느끼신 분 10 | 살짝 | 2016/02/02 | 2,564 |
| 524671 | 이상돈, 국민의당 합류..박주선·김성식 등 최고위원에 7 | 탱자 | 2016/02/02 | 1,063 |
| 524670 | 고기안먹는 7세아이 괜찮을까요? 4 | Hh | 2016/02/02 | 1,214 |
| 524669 | 교과서 받으러 가는날 가방 크기 책가방은 작을까요 3 | 예비중 | 2016/02/02 | 607 |
| 524668 | 천안 신방동에 사시는 분 계신가요? 13 | 천안 | 2016/02/02 | 1,528 |
| 524667 | 아오 트리플 에이형 정말싫어요ㅠ 14 | . | 2016/02/02 | 5,599 |
| 524666 | 여행이 취미였지요... 2 | 한때는 | 2016/02/02 | 1,479 |
| 524665 | 더불어 콘서트 - 전주 공연 생중계 합니다. 1 | 뷰레 | 2016/02/02 | 467 |
| 524664 | 이 책 좋네요, The Novel: A Biography 2 | 타이름 | 2016/02/02 | 671 |
| 524663 | 경총 ˝대기업 초임 깎아라˝…최고 3600만원 권고 2 | 세우실 | 2016/02/02 | 1,126 |
| 524662 | 명절이 다가오니. . . 2 | 에효 | 2016/02/02 | 1,149 |
| 524661 | 강아지가 산책을 무서워해요 13 | .. | 2016/02/02 | 2,690 |
| 524660 | 배철수 음악캠프 들으시나요? 5 | ^^ | 2016/02/02 | 1,677 |
| 524659 | 중3올라갑니다.여아고요 | 중2 | 2016/02/02 | 634 |
| 524658 | 혈압약 복용시 홍삼 먹어도 되나요? 2 | 건강최고 | 2016/02/02 | 5,396 |
| 524657 | 편평사마귀 치료되신분 계신가요... 14 | 우울맘 | 2016/02/02 | 17,915 |
| 524656 | 겨울에는 비비크림으로 1 | 화이트스카이.. | 2016/02/02 | 1,265 |
| 524655 | 혼자 잘 살고있는 남 걱정 하는 사람 심리는 뭘까요? 4 | 들에 | 2016/02/02 | 1,615 |
| 524654 | 딸들은 친정에 잘할 필요 없네요 44 | ... | 2016/02/02 | 14,014 |
| 524653 | 구두가 아까워서요. 높은 구두 ..구두굽 자르는거 될까요? 10 | 아까워 | 2016/02/02 | 8,000 |
| 524652 | 해외여행시 가방크기 15 | . . | 2016/02/02 | 3,107 |
| 524651 | 더민주 -청와대 난셔틀??? 3 | 아고 | 2016/02/02 | 834 |
| 524650 | 5세 아이 배변 | ㅇㅇ | 2016/02/02 | 670 |
| 524649 | 전남친에 대한 미련 4 | sadfad.. | 2016/02/02 | 8,245 |