82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 547
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
522690 과식중독이 되어 위가 아픈 경우 3 위아픔 2016/01/27 1,602
522689 제목도 모르고 보는 일일 드라마 2 .. 2016/01/27 1,005
522688 통관시 문의드려요 나나30 2016/01/27 428
522687 목욕탕 세신언니한테 무시당했어요ㅜㅜ 44 ㅜㅜ 2016/01/27 31,525
522686 세월호652일)미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게 되시기를! 10 bluebe.. 2016/01/27 523
522685 대학선택 41 비비 2016/01/27 3,916
522684 무슨 자격증 만들기가 돈이 이렇게 많이 드나요??ㅜㅜ 3 We 2016/01/27 1,787
522683 살아보니.....인생에서 가장 재미있는 게 뭐던가요? 69 ㅎㅎㅎ 2016/01/27 21,212
522682 정부출연연구소 다니는 남자 8 ........ 2016/01/27 2,850
522681 더블웨어를 능가하는 디올 파운데이션 있을까요? 1 ... 2016/01/27 2,065
522680 애들 중고딩되니 7 ㅇㅇ 2016/01/27 2,443
522679 최근 광명 이케아 다녀오신 분~ 7 이것저것 2016/01/27 2,307
522678 노인대상 글쓰기 강좌가 있나요? 1 2016/01/27 633
522677 걱정말아요 그대..라는 노래 너무 좋아요.. 23 이적 2016/01/27 4,340
522676 초록우산 재단 괜찮나요? 3 82쿡스 2016/01/27 1,150
522675 갱년기 좋은식품 알려주세요 7 ㅇㅇ 2016/01/27 2,687
522674 여자들 약속 하루전날 취소 진짜 미치겠네요 12 ... 2016/01/27 16,063
522673 세련된 예쁜 털모자 어디서 살수 있을까요 4 겨울 2016/01/27 1,163
522672 홍차 종류 좀 알려주세요~~ 10 홍차 2016/01/27 1,814
522671 응팔 뒷북중 입니다. 16 . . 2016/01/27 1,826
522670 롯데카드 설계사 계시나요 마포구 2016/01/27 760
522669 손혜원 홍보위원장의 페북글 33 잘보신듯 2016/01/27 2,625
522668 아직도 수시 추합이 돌고있나요? 3 .. 2016/01/27 2,362
522667 이사 한번 하는데 돈이 많이 드네요. 2 .. 2016/01/27 2,787
522666 사람사귀기 어렵네요 3 아이고 2016/01/27 1,711