82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 545
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
520518 지금 홈쇼핑에 차홍.. 37 Dd 2016/01/20 16,464
520517 에비고3 마음에서 어떻게 내려놓아야하나요? 9 ... 2016/01/20 2,025
520516 나는 택이된 김주혁이 미웠다. 37 ㅠ0ㅠ 2016/01/20 6,403
520515 주식 상담이예요 2 2016/01/20 1,432
520514 다이슨 청소기 냄새요 2 .. 2016/01/20 6,474
520513 이제부터 무슨 대형 사고가 일어날지 모르니 우리모두 예의주시하고.. 10 조심 2016/01/20 3,492
520512 눈에 염증이 잘 생겨요.ㅜㅜ 6 알러지 2016/01/20 1,516
520511 원어민 강사의 평가예요. '건방지게'얘기한다는 뜻인 거 같죠, .. 13 건강맘 2016/01/20 3,537
520510 달콤한 뒷담er....종래 딴데가서 나도 씹습니다 2 sweet 2016/01/20 935
520509 애방학만하면 폭삭늙고살쪄서 미치겠어요 15 미치겠다 2016/01/20 3,804
520508 예비중딸이 사람으로 아직도 안보이고.. 6 걱정 2016/01/20 1,784
520507 국민의당, 아동복지 전문가 천근아 교수 영입 6 탱자 2016/01/20 994
520506 젤 열심히 살면서 남들한테 대단하다는 친구 9 친구 2016/01/20 2,990
520505 정말 ...밥하기가 너무 싫어요..ㅠㅠ 15 000 2016/01/20 3,853
520504 남편 급여를 모르는데요 1 급여 2016/01/20 1,602
520503 안경렌즈 추천좀 해주세요 3 ;;;;;;.. 2016/01/20 732
520502 전세금 증액해서 연장하려고 하는데요~ 4 질문있어요 2016/01/20 879
520501 류준열 잘생긴편 아닌가요? 59 ... 2016/01/20 10,698
520500 커피 끊고 우엉차 여주차 마시는데 살빠졌어요~ 10 2016/01/20 5,523
520499 둘째 낳으라고 조언하는 사람들 30 ..... 2016/01/20 4,519
520498 없는척하는 아버지 3 2016/01/20 1,601
520497 남편과 얘기 1 추워 2016/01/20 694
520496 혹시 학원운영하시는분 계세요? 6 ㅎㅎㅎ 2016/01/20 1,999
520495 연고 없느곳에서의 생활 3 에휴 2016/01/20 1,103
520494 퇴근 전에 오늘 갈무리 했던 기사들을 모아 올립니다. 1 세우실 2016/01/20 658