Clue is the Brand represents costume jewelry.
It can satisfy functional delicacy,
color coordinations and unique details.
클루는 의상 주얼리브랜드이고
기능적 미묘함과 색깔의 조화 그리고 독특한 세부적인 것들을 만족시킨다.
delicacy가 여기서 뭘로 쓰이죠? ㅠㅠ
Clue is the Brand represents costume jewelry.
It can satisfy functional delicacy,
color coordinations and unique details.
클루는 의상 주얼리브랜드이고
기능적 미묘함과 색깔의 조화 그리고 독특한 세부적인 것들을 만족시킨다.
delicacy가 여기서 뭘로 쓰이죠? ㅠㅠ
정교하다는 뜻이요~
Clue 가 브랜드 이름 맞나요?
문법적으로는 브랜드명일 수가 없는데요. Clue 가 주어라면 the brand 하고 represent 사이에 주격관계대명사가 오거나 아님 represents가 representing 이 되어야 할텐데요.
그리고 문맥상으로도 어색하구요
클루는 이랜드의 액서사리 브랜드예요.
솔직히 영어 문장이..좋은 문장이 아닙니다.
costume jewelry..가 맞나요? 주문제작한 장신구, custom jewelry가 아니구뇨?
참 난해한 문장이로고..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
531297 | 필리버스터 토론 내용을 요약 정리하는 사이트가 생겼습니다. 5 | 세우실 | 2016/02/25 | 772 |
531296 | 막 자취 시작한 초보인데요 락스 사용방법좀 알려주세요 8 | d | 2016/02/25 | 3,954 |
531295 | 생활체육지도사 자격증 공부하려면 3 | 운동 | 2016/02/25 | 1,228 |
531294 | 지금 신경민 의원님 발언 보고 있는데요. 8 | 같이 봅시다.. | 2016/02/25 | 1,419 |
531293 | 보험을 최소한으로 가지고 있으려면 어떤거 추천하세요? 10 | 마음부자 | 2016/02/25 | 1,449 |
531292 | 신용카드 추천해 주세요. 3 | 희망 | 2016/02/25 | 886 |
531291 | 새누리당홈피 | ........ | 2016/02/25 | 471 |
531290 | 원래 오로양이 이렇게 많은건지... 6 | ㅇㅇ | 2016/02/25 | 1,470 |
531289 | 여러분 정의화 국회의장이 자요 4 | 헐헐 | 2016/02/25 | 1,495 |
531288 | 98년 1월생은 성년인가요, 아닌가요? 8 | 궁금 | 2016/02/25 | 1,164 |
531287 | 신경민 의원 발언중입니다. 6 | 필리버스터 | 2016/02/25 | 674 |
531286 | 더불어 민주당 의원들은 하나같이 다 똑똑하네요 13 | ㅇㅇㅇ | 2016/02/25 | 2,211 |
531285 | 아웃백 저녁때 싸게 먹는방법 알려주셔요 6 | 루비 | 2016/02/25 | 2,118 |
531284 | 예금만기일 궁금합니다 5 | 귀여니 | 2016/02/25 | 1,254 |
531283 | 심플한 사진첩 이렇게 생긴거 찾아요 3 | 사진 정리 | 2016/02/25 | 493 |
531282 | 신경민 의원 목소리때문에 20 | 넘 멋지심 | 2016/02/25 | 3,610 |
531281 | 이불 덮으면 따끔 간질해요 6 | ㅇ | 2016/02/25 | 3,321 |
531280 | 시어머니가 집안의 평화와 안전을 위해 15 | 테러방지/국.. | 2016/02/25 | 4,984 |
531279 | 국민의당이.무제한토론 종결시키겠대요 9 | 안녕은영원한.. | 2016/02/25 | 2,840 |
531278 | 아버지가 대장암이신데 기도밖에 할게없네요.. 10 | 걱정.. | 2016/02/25 | 3,836 |
531277 | 강남은 관리비도 다른데보다 비싼가요? 5 | 강낭 | 2016/02/25 | 1,380 |
531276 | 최근에 맘 고생을 너무 해서... 7 | 흠 | 2016/02/25 | 2,652 |
531275 | 8번째 주자 신경민의원 시작하셨네요 8 | 11 | 2016/02/25 | 739 |
531274 | 국정원이 당신의 카톡을 들여다 본다면 받아 들일건가요? 5 | 정보 | 2016/02/25 | 683 |
531273 | 죄송하지만,귀향 보고왔어요. 5 | ... | 2016/02/25 | 1,999 |