커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 517341 |
초5 전과 필요할까요? 7 |
... |
2016/01/08 |
1,419 |
| 517340 |
보온도시락 추천해주세요.. 6 |
보온도시락 |
2016/01/08 |
1,709 |
| 517339 |
[단독] ˝메르스바이러스 한국에서 변이됐다˝…첫 공식 확인 4 |
세우실 |
2016/01/08 |
2,728 |
| 517338 |
아파트 싱크대 막히면 어떻게 해요?ㅠㅠ 5 |
끄앜 |
2016/01/08 |
2,017 |
| 517337 |
봄나물은 언제쯤 나올까요? 4 |
봄나물 |
2016/01/08 |
882 |
| 517336 |
19개월아기 훈육.. 10 |
ㅇㅇ |
2016/01/08 |
4,614 |
| 517335 |
엄마부대 주옥순 여사 28 |
흥미롭다 |
2016/01/08 |
5,042 |
| 517334 |
일드추천 6 |
선율 |
2016/01/08 |
2,721 |
| 517333 |
경리단이나 우사단 이태원 식당 모 있을까요 4 |
나들이 |
2016/01/08 |
1,557 |
| 517332 |
잊을 수 없는 아이 7 |
교사할 때 |
2016/01/08 |
2,970 |
| 517331 |
2016년 1월 8일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 |
세우실 |
2016/01/08 |
654 |
| 517330 |
치즈인더트랩 만화책이요~ 5 |
치인트 |
2016/01/08 |
2,111 |
| 517329 |
자기아들만 귀한줄 아는 사람.. 69 |
... |
2016/01/08 |
18,530 |
| 517328 |
새아파트는 확장안하니 집이 너무작아요ᆢ 15 |
새아파트 |
2016/01/08 |
6,040 |
| 517327 |
반전세만기되서 나가는데 새로 들어올 사람을 못구해서요. 6 |
.... |
2016/01/08 |
1,462 |
| 517326 |
방학동안 영문법 정리...과외...고민 봐주세요... 31 |
예비중3 |
2016/01/08 |
5,193 |
| 517325 |
남편이름으로된 아파트 명의..부인이름으로 바꿀수 있나요? 5 |
Rrrr |
2016/01/08 |
2,381 |
| 517324 |
자식이 본인 꿈 대신 이뤄준 분들 계신가요? 8 |
꿈 |
2016/01/08 |
2,177 |
| 517323 |
미국에서 살게 하는거 아이가 커서 만족해 할까요? 7 |
아이를 위하.. |
2016/01/08 |
3,198 |
| 517322 |
소개팅 주선 해주고 맘이 왜이럴까요... 2 |
.... |
2016/01/08 |
2,086 |
| 517321 |
출신..이라는 용어 참 거슬려요.. 1 |
거부감 |
2016/01/08 |
1,145 |
| 517320 |
크리스챤 VS 무슬림 어떻게 될까요? 14 |
|
2016/01/08 |
1,833 |
| 517319 |
남편이 퍼 자네요 5 |
.. |
2016/01/08 |
1,499 |
| 517318 |
한국에 오래 체류중인 외국인 - 남.북한이 항상 같은 것을 반복.. |
핵실험 |
2016/01/08 |
799 |
| 517317 |
누리꾼 감동시킨 LG전자 ‘남몰래 선행’ 25 |
악덕기업 것.. |
2016/01/08 |
5,203 |
