자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 1,055
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 518394 | 헤어진 연인과 친구로 남는게 가능하신분? 11 | 가능? | 2016/01/14 | 19,930 |
| 518393 | 쉽게 알아보는 개꿀잼 동북아정세3 (러시아 푸틴 오늘 발표) | 대한민국 | 2016/01/14 | 510 |
| 518392 | 성형외과는 왜 남자의사가 더 많은건가요? 17 | gg | 2016/01/14 | 6,698 |
| 518391 | 운전면허증 분실신고 해야하나요? 1 | 소매치기 | 2016/01/14 | 6,761 |
| 518390 | 에어프라이어 어때요? 10 | 궁금 | 2016/01/14 | 3,549 |
| 518389 | 올레멤버쉽 포인트? 13 | 올레 | 2016/01/14 | 2,335 |
| 518388 | 마흔 넘으면... 5 | 에휴 | 2016/01/14 | 2,437 |
| 518387 | 짜장면 맛집 | 이뽀엄마 | 2016/01/14 | 464 |
| 518386 | 스키 고글도 도수 넣나요? 2 | 뮤뮤 | 2016/01/14 | 874 |
| 518385 | 안철수 이러다가 사고치는거 아닌감.. 39 | .. | 2016/01/14 | 4,926 |
| 518384 | 모자렐라 치즈 ( 피자치즈) 추천좀 해주세요~~ 2 | 3ee | 2016/01/14 | 1,102 |
| 518383 | 이런데서 사는 것도 우체국 요금제 되나요? 1 | .. | 2016/01/14 | 402 |
| 518382 | 전세끼고 소형 아파트 매매시.. 1 | 명의는누구?.. | 2016/01/14 | 2,169 |
| 518381 | [치인트]스포주의!! 앞으로 기대되는 장면 있으세요? 5 | 웹툰팬들♡ | 2016/01/14 | 1,946 |
| 518380 | 쉽게 알아보는 개꿀잼 동북아정세2 (오늘 푸틴-오바마 긴급통화).. 3 | 대한민국 | 2016/01/14 | 530 |
| 518379 | 제주 해안도로 예쁜곳 알려주세요~ 9 | 제주라 | 2016/01/14 | 1,559 |
| 518378 | 보험다모아 아시나요? 1 | 바램 | 2016/01/14 | 1,619 |
| 518377 | 시계를 찿고 있어요 | ^^;; | 2016/01/14 | 1,215 |
| 518376 | 초등생 침대,책상 추천해주세요~~ | 토토짱 | 2016/01/14 | 1,140 |
| 518375 | 유치원생들이 1박 2일 졸업여행은 왜 하는건가요? 36 | ㅇㅇ | 2016/01/14 | 4,590 |
| 518374 | 강남에 단발헤어커트 잘하는곳 추천해주세요 4 | 쥰세이 | 2016/01/14 | 1,645 |
| 518373 | 일반형 냉장고에 있는 도어 쿨링 효과있나요? 1 | ^^* | 2016/01/14 | 879 |
| 518372 | 김치 한사발의 행복 9 | 김치녀 | 2016/01/14 | 1,950 |
| 518371 | 펌) 네덜란드로 간 워킹맘들 4 | .. | 2016/01/14 | 2,619 |
| 518370 | 여권 처음 만드는데 도움 부탁드립니다. 1 | 여권 | 2016/01/14 | 794 |