자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 1,049
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 519400 | 문재인이 영입한 김종인 선대위원장 멋지네요 캬~~ 14 | ..... | 2016/01/17 | 2,777 |
| 519399 | 가사도우미 겸 하원도우미 고용시 확인사항 14 | 다케시즘 | 2016/01/17 | 4,463 |
| 519398 | 복면가왕 아쉬워요 14 | 제목없음 | 2016/01/17 | 5,335 |
| 519397 | 추울 때 운동하면 좋은 이유 4가지 | 내일부터운동.. | 2016/01/17 | 1,788 |
| 519396 | 김성령씨가 정말이쁘긴 이쁘가봐요? 26 | 호 | 2016/01/17 | 10,673 |
| 519395 | 급!! 연만정산( 장애인) 4 | 부인 | 2016/01/17 | 957 |
| 519394 | 시어머님들~ 며느리에게 동영상 왜?? 28 | 궁금 | 2016/01/17 | 5,311 |
| 519393 | 더민주, 내일 선대위 구성…김종인 "선대위 가동되면 文.. 6 | 빨간문어 | 2016/01/17 | 948 |
| 519392 | 중국과 대만 관계 쉽게좀요ㅠ 15 | ㅇㅇ | 2016/01/17 | 3,338 |
| 519391 | 9988 강화약쑥 드셔본분 계시는지요 1 | ㅗ | 2016/01/17 | 1,103 |
| 519390 | 개가 너무나 큰 위안을 주네요. 22 | 호호 | 2016/01/17 | 4,154 |
| 519389 | 남자의 첫사랑 진짜 오래가는거 같아요. 9 | .. | 2016/01/17 | 6,826 |
| 519388 | 에피큐리언(?)도마 사용하시는 분 계세요?? 3 | 살림초보 | 2016/01/17 | 3,213 |
| 519387 | [청소중] 아래 김의겸글 건너뛰세요.. 13 | .. | 2016/01/17 | 718 |
| 519386 | 분양권 프리미엄 .취득세 과세한다네요. 3 | ..... | 2016/01/17 | 2,462 |
| 519385 | 주말이 즐거우신분 있나요?? 7 | 인생.. | 2016/01/17 | 1,391 |
| 519384 | 노무현 2배의 학습능력…문재인의 경제 실력은? 24 | 김의겸 | 2016/01/17 | 1,803 |
| 519383 | 식후 193 당뇨일까요? 12 | ??? | 2016/01/17 | 4,604 |
| 519382 | 중등아들 공부? 미치겠어요 4 | 사춘기 | 2016/01/17 | 2,614 |
| 519381 | 바르면 화사한 썬크림 추천해주세요 7 | dd | 2016/01/17 | 2,639 |
| 519380 | 미드 다운받는법...도와주세요 6 | 50대아줌마.. | 2016/01/17 | 2,372 |
| 519379 | 1년넘은 냉장보관한 이스트가 빵 발효가 잘되는데요 2 | ㅋ | 2016/01/17 | 947 |
| 519378 | 이웃 선물 조언해주세요. 5 | ... | 2016/01/17 | 1,009 |
| 519377 | 급질)연말정산 담당자분이나, 자료동의 관련 아시는 분 좀 알려주.. 5 | ........ | 2016/01/17 | 1,060 |
| 519376 | 믹서기 추천해주세요 3 | ㅇㅇ | 2016/01/17 | 1,738 |