자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 1,049
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 519501 | 막내여동생이 몹시 싫어요 5 | ㅇ | 2016/01/18 | 3,588 |
| 519500 | 캣츠걸 때문에 잠을 못자겠어요 17 | ... | 2016/01/18 | 5,895 |
| 519499 | 한동안 사람들ㅛ에게 마음의 문을 닫고 산 것 같아요 5 | ㅇㅇ | 2016/01/18 | 4,183 |
| 519498 | 꿈 해몽이요 3 | .. | 2016/01/18 | 1,162 |
| 519497 | - 14 | 밀크123 | 2016/01/18 | 3,307 |
| 519496 | 응팔 지금 보는데 저는 별로네요. 10 | .. | 2016/01/18 | 2,615 |
| 519495 | 일반고등학교 진학실적이 어떻게 되나요 6 | 졸업생 | 2016/01/18 | 1,708 |
| 519494 | 콘택트렌즈를 베란다에 1년간 방치 | ㅠㅠ | 2016/01/18 | 490 |
| 519493 | 무리해서라도 패딩 작게 입을까요? 4 | . . | 2016/01/18 | 2,186 |
| 519492 | 저 7개월동안 6500모았어요 22 | ㅎ | 2016/01/18 | 19,992 |
| 519491 | 사람의 매력중에 그사람의 생각이 6 | ㅇㅇ | 2016/01/18 | 2,753 |
| 519490 | 네이땡. 판보고 충격받았어요 헌 옷 수거함에서 옷 가져온 아내.. 7 | Chjhgk.. | 2016/01/18 | 6,405 |
| 519489 | 인생이 너무 무의미해요!!! 5 | 어떤생각 | 2016/01/18 | 2,759 |
| 519488 | 제가 모르는 현금영수증이 45만원어치 발급됐는데, 질문 드립니다.. 18 | 어려워요 | 2016/01/18 | 4,573 |
| 519487 | 40대 중반 하드렌즈 어떨까요? 6 | 맨눈이고파 | 2016/01/18 | 4,317 |
| 519486 | 응팔 댓글읽다가 뿜었어요.덕선아~ 26 | 응팔 | 2016/01/18 | 16,603 |
| 519485 | 불교사경다시할 려구요 9 | 새해복많이받.. | 2016/01/17 | 2,272 |
| 519484 | 될성부를 사람은 어떻게 알아볼수있다 생각하시나욤? | 아이린뚱둥 | 2016/01/17 | 459 |
| 519483 | 2016년 1월 17일 오후 23시 예비후보자 명단 총 990 .. | 탱자 | 2016/01/17 | 461 |
| 519482 | 저도 형제많으면 사회성 좋은줄 알고 외삼촌께 그리 말해드렸는데 .. 5 | ..... | 2016/01/17 | 2,241 |
| 519481 | 내일 회사 가기 싫어서 잠이 안와요... 2 | eeee | 2016/01/17 | 1,070 |
| 519480 | 시집잘간 여자들도 내면이 힘들더군요 38 | ㅇㅇ | 2016/01/17 | 23,586 |
| 519479 | . 16 | 대학생과외 | 2016/01/17 | 2,513 |
| 519478 | 두꺼비 집 전원을 껐다켠뒤로 거실등과 홈오토(?)가 안되요 3 | ... | 2016/01/17 | 1,419 |
| 519477 | 노량진 수산시장 회 어떻게 주문해요? 15 | eels | 2016/01/17 | 2,814 |