커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 525263 |
맥도날드에 와서 재밌는? 경험 7 |
ㅇㅇ |
2016/02/05 |
2,849 |
| 525262 |
과일을 어쩔까요 7 |
Drim |
2016/02/05 |
1,185 |
| 525261 |
갈비찜에 배즙 꼭 넣어야 하는건가요? 8 |
갈비찜 |
2016/02/05 |
1,870 |
| 525260 |
아무리 취향차이지만‥꼴뵈기싫으니 가지고 가라~ 11 |
실망 |
2016/02/05 |
2,345 |
| 525259 |
장난감의 성 정치학 |
verdic.. |
2016/02/05 |
466 |
| 525258 |
명절에 시댁 안가시는 분들, 이유가 뭔가요? 18 |
명절 |
2016/02/05 |
5,160 |
| 525257 |
딸 졸업식에 참석 안한 아빠 13 |
욕이 |
2016/02/05 |
3,732 |
| 525256 |
차의과대학 간호학과 vs 건양대 간호학과 조언 좀 5 |
궁금녀 |
2016/02/05 |
3,611 |
| 525255 |
요즘 꼬막 왜 이리 비싸요? 7 |
응팔 |
2016/02/05 |
2,867 |
| 525254 |
세탁조 청소 이후에 찌꺼기가 계속 나와요ㅠㅠ 6 |
ㅠㅠ |
2016/02/05 |
9,112 |
| 525253 |
아까 멘탈..글 없어졌나요? 그리고 성인 ADHD 1 |
아까 |
2016/02/05 |
838 |
| 525252 |
담생애가 있다면 ..소피마르소 같은 서양미녀로 태어나고 싶어요 .. 10 |
니리 |
2016/02/05 |
1,738 |
| 525251 |
주변에서 재벌가 이혼소송 관련해서 뭐라고 하는 분위기에요? 8 |
삼슝 |
2016/02/05 |
1,635 |
| 525250 |
약국에서 알약까는 알바 어떨까요. 18 |
yaani |
2016/02/05 |
7,120 |
| 525249 |
초등아이 교과서 1 |
. |
2016/02/05 |
481 |
| 525248 |
결정사 두개 이상 가입해 볼까 하는데... 1 |
ㄷㄷ |
2016/02/05 |
1,906 |
| 525247 |
굴비 정말 비싸네요. 6 |
굴비 |
2016/02/05 |
2,210 |
| 525246 |
자기 곤란한 일, 힘든 일 있을 때만 연락하는 사람들땜에 서글프.. 10 |
감정 |
2016/02/05 |
2,579 |
| 525245 |
보훈처까지 민간단체에 공문…'입법촉구 관권서명' 도 넘었다 1 |
세우실 |
2016/02/05 |
235 |
| 525244 |
설연휴 다음날 아울렛 세일 많이 할까요? (뉴코아 같은 곳) |
설 |
2016/02/05 |
516 |
| 525243 |
방송대 교육학과 다니시는 분 계신가요? 5 |
고민입니다 |
2016/02/05 |
2,560 |
| 525242 |
'Abba' 노래 좋아하세요? 3 |
... |
2016/02/05 |
823 |
| 525241 |
동그랑땡 - 냉동된 거 사서 부쳐가면 어떨까요? ㅠㅠ 45 |
요리 |
2016/02/05 |
8,277 |
| 525240 |
예금이율 2.2% 와 적금이율 3.6%면 뭐가 더 이율이 높은건.. 3 |
금리 |
2016/02/05 |
2,432 |
| 525239 |
먹는걸로 장난치는 우리나라와는 다르게, |
... |
2016/02/05 |
423 |
