관용적인 표현인 거 같은데 검색어에도 잘 안나와서요.
죄송하지만 아시는 분 계세요?
안좋은 상황에서 좋은 상황으로 변했다는 뜻.
미국 랩퍼 Notorious B.I.G.의 Sky's the limit이라는 노래와 전주 부분에 나오는 표현이기도 하죠.
굳이 단어 하나하나 해석하실 필요는 없는게 라임을 맞추기 위한 목적이 더 크니깐요.
Rise from the ashes 라는 표현이 있어요.
(전쟁의) 폐허를 딛고, 극복하고...
그니까 꾀죄죄에서 잘 나가고 번드르르 해진걸 뜻해요
졸부 됬다, 이 말입니다,
아... 제가 테일러를 소개해줬더니 저런 얘기를... 이해가가네요. 감사합니다.
from ash to ash라고 흙에서 태어나 흙으로 돌아간단 성경말씀에서 나온 관용구가 있는데 그거를 패러디해서 말장난한 것 같네요.
from ashes to ashes라고 흙에서 태어나 흙으로 돌아간단 성경말씀에서 나온 관용구가 있는데 그거를 패러디해서 말장난한 것 같네요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
542338 | 남편이 A형 간염이라는데요 7 | 도와주세요 | 2016/03/30 | 2,177 |
542337 | 얼굴 흉 레이저치료 받아보신분~~~ 3 | 고운피부 | 2016/03/30 | 1,452 |
542336 | 월 오백이상 저축하시는 분들 어떻게 하시나요? 5 | ttt | 2016/03/30 | 2,848 |
542335 | 19년 된 딤채..전기요금의 주범일까요? 7 | 아롱 | 2016/03/30 | 1,927 |
542334 | 여기서 추천해준 한살림 창포두피비누 써봤어요~ 10 | hhh | 2016/03/30 | 4,485 |
542333 | 세월호 2차 청문회에서 나온 새로운 진술들입니다. 8 | 세월호 | 2016/03/30 | 833 |
542332 | 시골로 와서 친정하고 멀어졌어요 39 | 시골로 이사.. | 2016/03/30 | 5,203 |
542331 | 치즈에게 꽂히거나 토마토에 꽂히거나 3 | 냠 | 2016/03/30 | 970 |
542330 | 골프웨어 어떤브랜드 입으세요? 8 | 40대초반 | 2016/03/30 | 2,726 |
542329 | 국민연금 1 | 헤라 | 2016/03/30 | 711 |
542328 | 여중생 머리 조언좀 해주세요 2 | ..... | 2016/03/30 | 510 |
542327 | 오므라이스 소스 만드는 법좀 알려주세요. 4 | 오므라이스 | 2016/03/30 | 1,799 |
542326 | 손가락 마디가 아픈데요. 약먹어야할까요? 6 | 그림속의꿈 | 2016/03/30 | 1,310 |
542325 | 친정엄마가 도우미아주머니 식사를 자꾸 차려주세요 38 | .. | 2016/03/30 | 16,410 |
542324 | 신문구독 5 | 투민맘 | 2016/03/30 | 660 |
542323 | 아파트 청소 아줌마 26 | ᆞᆞᆞ | 2016/03/30 | 7,367 |
542322 | 이마트에서 파는 조선호텔 포기김치 어떤가요? 9 | .. | 2016/03/30 | 5,839 |
542321 | 생물을 싫어하면 이과 적성은 아니지 않나요? 13 | 음 | 2016/03/30 | 1,645 |
542320 | 방에 편백나무오일을 뿌렸는데 햄스터에게 안봏을까요? 3 | 햄토리 | 2016/03/30 | 918 |
542319 | 초등 소풍 따라가서 더워하는 애들 뭐좀 사주는거 어떠신가요? 28 | ... | 2016/03/30 | 3,207 |
542318 | 핸드폰 대신해서... | 하니미 | 2016/03/30 | 368 |
542317 | 월급쟁이가 200 저축하려면 월급이 얼마쯤되야 할까요 6 | 대출만선 | 2016/03/30 | 4,281 |
542316 | 독서광 초6학년 책 추천 부탁드려요... 20 | ... | 2016/03/30 | 2,606 |
542315 | 국민체조로 모두 활기찬 아침을~~ 5 | 봄향기 | 2016/03/30 | 985 |
542314 | 담배피는여자에 쿨하기는 22 | ㅇㅇ | 2016/03/30 | 5,326 |