82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

가방하나를 사려고 영어로 채팅중에 의문이 생겨서 질문해요

발영어 조회수 : 1,502
작성일 : 2011-08-25 14:57:32

상담원  I price matched it to $199.00 and there are estimated sales taxes for $13.93 and a standard shipping charge for $8.00.

나 :   nj no tax? right?

상담원   That is correct.

상담원  So that sales tax is estimated only.

상담원  I would expect it to be adjusted when your order ships out.

 

정확한 의미가 뭔가요?

나중에 쉽될때 다시 세금정산 된다는 건가요?

 

 

IP : 222.239.xxx.185
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참..
    '11.8.25 3:02 PM (97.125.xxx.223)

    그 회사,일 복잡하게 하네요.
    나중에 정산할 걸 왜 세금을 넣었다 빼는지..
    그곳이 노텍스인 곳이면 원가에 쉽핑만 계산하겠죠.

  • 2. 배송
    '11.8.25 3:07 PM (163.251.xxx.2)

    물건이 배송될 때 정산할꺼란 소리 같은데 그럼 세금이 붙는지 안 붙는지 명확하지가 않은거 같아요.

  • 3. 코스코
    '11.8.25 5:46 PM (61.82.xxx.145)

    물건을 받아보시는곳이 NJ인가요? 아니면 파는곳이 NJ인가요?
    받아보시는곳에 해당하는 Tax를 냅니다
    그래서 그렇게 말한걸꺼에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1789658 잡곡을 안불렸더니 너무 딱딱한데요 2 .... 20:09:47 118
1789657 제가 과한걸까요? (조선일보) 15 00 20:02:01 764
1789656 오늘 화려한날들 마지막회인가요? 1 ....ㅡㅡ.. 20:01:01 288
1789655 차은우 평생 모을거 다 벌었죠 ? 7 ㅇㅇ 19:57:59 874
1789654 유기고추가루에서 날파리?가 생겼어요 6 우쨔요. 19:51:39 210
1789653 AI시대에 살아남기, 이런 거는 다 경제적인 것을 의미하는 거죠.. ㅇㅇ 19:49:59 279
1789652 있는집 부모들 마인드 8 ... 19:49:03 907
1789651 치매조짐이 뭐 일까요 4 19:48:37 935
1789650 쌍화차 살 많이 찌겠죠? 2 ㅠㅠ 19:47:38 435
1789649 오늘 간만에 밥안했네요 3 ㅇㅇ 19:46:37 446
1789648 주민등록증 재발급받을 때 사진을요 9 옛날사진 19:44:45 364
1789647 혈압약 드시는 분들,, 시작 계기가 어떻게 되나요? 7 ... 19:42:12 597
1789646 제가 잘못한것은 맞는데...이런 사람도 있나요? 4 ........ 19:40:26 683
1789645 독립하겠다는 아들 23 ㅇㅇ 19:38:06 1,515
1789644 요새 드라마에서. 오현경 씨. 얼굴이 5 레00 19:32:39 1,431
1789643 삶은 계란 맛없지 않나요 16 .. 19:28:09 1,348
1789642 마지막치맥 뭐시킬까요? 5 ........ 19:27:48 547
1789641 여러분들이 생각하는 부티나는 패션은? 14 패션 19:23:41 1,336
1789640 (펌) 임대주택에 당첨될 정도로 가난해서 7 필독 19:17:19 1,590
1789639 장쾌력 먹어볼려는데요 4 변비 19:14:51 303
1789638 나랑 모든 면이 비슷한 사람 만나보셨나요? 3 19:11:40 580
1789637 질긴 LA갈비 구제 방법 없나요? 8 19:11:31 354
1789636 이혜훈을 보면서 17 이혜훈 19:09:15 2,079
1789635 샘표간장 선택 도와주세요. 13 ... 19:05:58 900
1789634 최근에 사회복지사 자격증 따신분께 여쭤요 3 도움부탁 19:01:48 726