82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

가방하나를 사려고 영어로 채팅중에 의문이 생겨서 질문해요

발영어 조회수 : 1,544
작성일 : 2011-08-25 14:57:32

상담원  I price matched it to $199.00 and there are estimated sales taxes for $13.93 and a standard shipping charge for $8.00.

나 :   nj no tax? right?

상담원   That is correct.

상담원  So that sales tax is estimated only.

상담원  I would expect it to be adjusted when your order ships out.

 

정확한 의미가 뭔가요?

나중에 쉽될때 다시 세금정산 된다는 건가요?

 

 

IP : 222.239.xxx.185
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참..
    '11.8.25 3:02 PM (97.125.xxx.223)

    그 회사,일 복잡하게 하네요.
    나중에 정산할 걸 왜 세금을 넣었다 빼는지..
    그곳이 노텍스인 곳이면 원가에 쉽핑만 계산하겠죠.

  • 2. 배송
    '11.8.25 3:07 PM (163.251.xxx.2)

    물건이 배송될 때 정산할꺼란 소리 같은데 그럼 세금이 붙는지 안 붙는지 명확하지가 않은거 같아요.

  • 3. 코스코
    '11.8.25 5:46 PM (61.82.xxx.145)

    물건을 받아보시는곳이 NJ인가요? 아니면 파는곳이 NJ인가요?
    받아보시는곳에 해당하는 Tax를 냅니다
    그래서 그렇게 말한걸꺼에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1805487 직장인 자녀와 함께 살고 있는 분들 07:01:13 89
1805486 두바이 경유하는 유럽 패키지 1 질문 06:51:16 317
1805485 유통기한 한달 남은 개봉안한 샴푸 3 .. 06:45:20 315
1805484 도토리묵 만들었어요. 팔 겁나 아프군요 3 ... 06:42:03 182
1805483 세아이 자연분만했더니 요실금 우울 06:39:51 308
1805482 절에가서 어느법당을... 4 불자이신분 06:01:41 644
1805481 영양제를 하나만 먹는다면? 6 ㅇㅇ 05:58:52 899
1805480 TSH (갑상선호르몬) 9.8인데 의사가 마운자로 권하는데~~ 1 ㅁㅁ 05:57:12 523
1805479 어쩌다 의류 쇼핑라이브영상을 봤는데 2 . . . 05:05:24 1,133
1805478 장남을 장남이라 부르지 못하는 홍서범 15 .. 04:53:06 3,965
1805477 네이버 페이 받으세요. 3 ... 04:26:54 507
1805476 대만이나 일본에 거주하시는 분 계세요? 어스 04:00:56 331
1805475 전업자녀라는 말 아세요? 2 신조어 03:56:17 2,146
1805474 시댁과 절연할 만한 사유가되나요 28 이유 03:28:24 2,876
1805473 광화문에 받들어 총 조형물 결국 설치 2 IC 03:27:44 1,382
1805472 윤석열은 왜 조용해요? 4 ........ 03:02:23 1,761
1805471 공부를 안해본 사람들은 앉아서 노력하면 되는줄 아는데 6 ㅎㅎ 02:42:37 1,694
1805470 자식때문에 친구관계가 깨진 경우 있으신가요? 2 02:27:00 1,197
1805469 방탄 스윔 빌보드 핫백 1위 확정! 그외 기록 추가! 13 ㅇㅇ 02:26:04 1,233
1805468 김어준의 다스뵈이다, AI는 공공지능이다, 차지호 박태웅 3 ../.. 02:09:43 637
1805467 빈자에게 친구도 아주 비싼 겁니다. 3 bj 객 02:08:13 1,764
1805466 항공권 사이트들 ㅇ아치 같네요 8 항공권 01:42:38 2,434
1805465 코스피 야간 선물 지수 어디에서 확인하세요? 3 ㅇㅇ 01:36:50 1,118
1805464 우울증가족 4 이런맘 01:28:09 2,094
1805463 3초 안에 웃겨드릴게요 5 히히 01:27:46 1,343