82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

가방하나를 사려고 영어로 채팅중에 의문이 생겨서 질문해요

발영어 조회수 : 1,519
작성일 : 2011-08-25 14:57:32

상담원  I price matched it to $199.00 and there are estimated sales taxes for $13.93 and a standard shipping charge for $8.00.

나 :   nj no tax? right?

상담원   That is correct.

상담원  So that sales tax is estimated only.

상담원  I would expect it to be adjusted when your order ships out.

 

정확한 의미가 뭔가요?

나중에 쉽될때 다시 세금정산 된다는 건가요?

 

 

IP : 222.239.xxx.185
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참..
    '11.8.25 3:02 PM (97.125.xxx.223)

    그 회사,일 복잡하게 하네요.
    나중에 정산할 걸 왜 세금을 넣었다 빼는지..
    그곳이 노텍스인 곳이면 원가에 쉽핑만 계산하겠죠.

  • 2. 배송
    '11.8.25 3:07 PM (163.251.xxx.2)

    물건이 배송될 때 정산할꺼란 소리 같은데 그럼 세금이 붙는지 안 붙는지 명확하지가 않은거 같아요.

  • 3. 코스코
    '11.8.25 5:46 PM (61.82.xxx.145)

    물건을 받아보시는곳이 NJ인가요? 아니면 파는곳이 NJ인가요?
    받아보시는곳에 해당하는 Tax를 냅니다
    그래서 그렇게 말한걸꺼에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1801619 놓치셨나요? "검찰개혁 정부안 반대" 국회청원.. 2 얼망 20:07:32 119
1801618 불법체류 이주가족,자녀 24세까지 국내 체류 허용 ... 20:07:00 107
1801617 역시 겸공.매불쇼밖에 없네. 6 ㅇㅇ 20:02:03 540
1801616 영유 보낼걸 이제와서 너무 후회가 돼요 18 ㅇㅇ 19:57:32 1,155
1801615 임대사업자 있음 국민연금 내는거죠~? 자동으로 19:56:13 115
1801614 박은정남편 변호사법위반 입건전종결 13 이래서그랬구.. 19:54:20 475
1801613 삼성전자 16조·SK㈜ 5.1조 '자사주 소각'…주주환원 '승부.. oo 19:54:09 490
1801612 도와주세요. ㅠㅠ 다음(한메일)을 다른 사람 한메일로 동시에.. 3 19:53:21 480
1801611 검찰개혁 그냥 하지 마라 8 .... 19:51:35 273
1801610 김어준, 조중동 닮아간다? 진영 내 높아지는 비판 강도 15 미디어오늘 19:51:10 291
1801609 아이가 반에 놀 친구가 없나봐요 3 0011 19:49:09 553
1801608 맛있는 풋고추 예전에는 19:47:04 117
1801607 lig넥스원은 지금사도 완전 개이득? 6 ㅇㅇ 19:46:46 724
1801606 명민한 리더, 측근의 야욕 3 소설 19:43:00 329
1801605 주근깨 싹 빼고 싶어요 1 주근깨 19:39:37 401
1801604 기도 삽관 9 걱정 19:30:54 898
1801603 박수홍… 형제가 원수가 되었네요 20 19:29:50 2,927
1801602 상간녀 소송을 전자소송으로 해보신 분 2 승소 19:23:23 503
1801601 수익률 상위1%가 매수한 종목이래요 3 ㅇㅇ 19:20:44 2,251
1801600 하이닉스 4주 팔았어요 5 sk 19:16:18 1,716
1801599 쓸모없는 영양제 - 알부민, 콜라겐, 글루타치온 7 기사 19:13:56 1,031
1801598 금요일 대장내시경, 오늘 딸기 불가능? 7 .. 19:09:14 451
1801597 가족관계증먕서 발급시 인적사항 의문점 5 .. 19:08:08 400
1801596 놀이터 몇 살부터 안 따라가나요? 5 아우 19:04:35 406
1801595 분당 / 다가구 월세 좋은 지역 추천 부탁드려 봅니다 고딩맘 19:02:42 159