82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

가방하나를 사려고 영어로 채팅중에 의문이 생겨서 질문해요

발영어 조회수 : 1,517
작성일 : 2011-08-25 14:57:32

상담원  I price matched it to $199.00 and there are estimated sales taxes for $13.93 and a standard shipping charge for $8.00.

나 :   nj no tax? right?

상담원   That is correct.

상담원  So that sales tax is estimated only.

상담원  I would expect it to be adjusted when your order ships out.

 

정확한 의미가 뭔가요?

나중에 쉽될때 다시 세금정산 된다는 건가요?

 

 

IP : 222.239.xxx.185
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참..
    '11.8.25 3:02 PM (97.125.xxx.223)

    그 회사,일 복잡하게 하네요.
    나중에 정산할 걸 왜 세금을 넣었다 빼는지..
    그곳이 노텍스인 곳이면 원가에 쉽핑만 계산하겠죠.

  • 2. 배송
    '11.8.25 3:07 PM (163.251.xxx.2)

    물건이 배송될 때 정산할꺼란 소리 같은데 그럼 세금이 붙는지 안 붙는지 명확하지가 않은거 같아요.

  • 3. 코스코
    '11.8.25 5:46 PM (61.82.xxx.145)

    물건을 받아보시는곳이 NJ인가요? 아니면 파는곳이 NJ인가요?
    받아보시는곳에 해당하는 Tax를 냅니다
    그래서 그렇게 말한걸꺼에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1800112 대학입학 ’쩜오‘학번(26.5학번)으로 입학했을시? 14:49:46 47
1800111 나이 오십에 할 수 있는 일 4 ㅇㅇ 14:44:34 428
1800110 뭐만 먹으면 눕고 싶어요. 3 아직은 14:43:00 175
1800109 다시 향수쓰고 싶어서 백화점 다녀왔는데요 5 봄이되니 14:42:58 301
1800108 쌀씻을때 얼마나씻나요? 10 .. 14:41:51 251
1800107 이동형.. 9 ........ 14:40:42 333
1800106 염색 가격 어느정도 하나요? 4 -- 14:40:16 227
1800105 혼자 애슐*왔는데 좋네요 3 오오 14:39:15 444
1800104 노가리 어떻게 먹어요? 2 .. 14:38:13 83
1800103 겸둥이 푸바오 근황 6 14:36:01 365
1800102 말을 이상하게 돌려까는거... 4 말을 14:35:46 253
1800101 내일도 주식 하락할까요?? 5 ... 14:34:59 1,102
1800100 안면인식등록 사진요 궁금 14:25:27 126
1800099 대상포진 증상일까요? 5 봄봄봄 14:24:42 304
1800098 산후도우미 이런분 감동이네요 1 ..... 14:20:20 598
1800097 졸업 전, 대학 합격 후 교사에게 선물 가능한가요? 1 ------.. 14:16:21 325
1800096 맞벌이 35년차,, 나는 집밥파 남편은 외식파 6 집밥타령 14:14:43 734
1800095 뷔페사준다는데 편도 한시간 걸리니 대답이 없네요 7 주토피아 14:12:53 716
1800094 고양이 관찰 웃김 11 한번 보세요.. 14:02:28 750
1800093 저렴이 잡주 가지고 있는데요 5 ........ 14:02:27 1,307
1800092 바닥에 침밷는거 너무 거슬려요. 19 우리나라 13:59:30 425
1800091 원룸 오피스텔을 구하는데 14 .. 13:58:06 605
1800090 강남 보수표 하나 실종 사실 보고 합니다 7 올레올레 13:57:10 1,023
1800089 저도 한 예민하는데 전혀 아무렇지 않은 것들 22 ㅁㅁ 13:50:59 2,173
1800088 주식 개폭락장이네요 삼전이 현재 198000원ㅠ 23 ........ 13:50:05 4,141