매장에서 Have you found everything o.k?
그러면 웃으면서. Yes. Thank you 하세요.
혹시 찾는거 따로 있는데 못찾았으면 물어보시고요.
Do you havr this in small size? 이런식으로요.
오타. Havr--have.
1. 매장에서 계산대에 오면 항상 물어보는데 원하는데 못 찾은 것을 도와줄 수도 있고 형식적인 인사치례인 경우도 있어요.
보통 Did you find everything okay? 혹은 Did you find everything you needed today?라고 물어요.
그럴 때 필요한 것을 다 찾으셨으면 Yes, thank you. 하시면 되고 더 찾아봐주었으면 하는 물건이 있다면 I was looking for A but you don't seem to have it. 이런 식으로 말하면 더 물어보고 찾아보려고 애쓰는 곳도 있고 아니면 물건이 동났다고 말할 수도 있고 하겠죠.
2. 식당에서 메뉴 주문할 때 한차례 주문을 받고 마지막으로 더 필요한 것 없냐고 할 때는 Would you like to order anything else? 아니면 Can I get you anything else? 라고 해요. 그때 추가로 시키실 것이 있으면 하심 되고요.
네, 형식적으로 하는 말인줄은 알겠는데 매번 당황하게 되네요ㅋㅋ
시간이 가면 좀 익숙해지겠지요? 적어주신 문장은 잘 익혀둘게요.
일상생활에서 자주 듣게 되는, 너무 당연한 문장들...좀더 적어주세요.
이렇게 글고 보고 나면 마음이 훨씬 더 편해질 것 같네요.
미리 감사드립니다! ^^
--가게나 상점에서는
(Will) That be all?
Debit or credit?
(Do you)Need cashback?
(Do you) need a bag?
(Do you)have a (point 적립되는) card?
(Do you) want your receipt in you bag?
-- 레스토랑에서는
(Are you) Ready to order?
what do you want for drink?
Need any sauce? Ketchup or gravy or mayo?
Gravy on potato?
Is everything ok? (한참 먹고 있는 동안 자주 물어보는 질문)
Can I get you anything else?
Have you finished (your meal)?
Do you want some desert?
가게: paper or plastic? 하면 필요한대로 plastic please 이런 식으로
식당: need a box? 하면 no we're ok. 아님 yes pls하면 박스 가져다줘요
저장합니다
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 511880 | 감자채볶음 좋아하는데 감자채썰기가 싫어요 4 | ᆢ | 2015/12/21 | 1,610 |
| 511879 | 지금 농협인터넷뱅킹 되나요? 1 | 슈팅스타 | 2015/12/21 | 522 |
| 511878 | 오이6개로 뭐하죠? 3 | ㅇ | 2015/12/21 | 927 |
| 511877 | 은수저를 사고 싶은데요. 4 | 흠... | 2015/12/21 | 1,625 |
| 511876 | 오래된 전세계약을 파기할때... 7 | 000 | 2015/12/21 | 1,261 |
| 511875 | 이시간까지 쿵쿵대는 윗집 1 | 휴 | 2015/12/21 | 1,130 |
| 511874 | 일본은 왜 혐한 시위하는거죠? 5 | ㅇ | 2015/12/21 | 1,417 |
| 511873 | 윤두준 유아인 조승우 박서준 의 공통점? 7 | 다좋냐 | 2015/12/21 | 3,663 |
| 511872 | 딱 하루 집안일 손놨더니.. 7 | ㅠㅠ | 2015/12/21 | 3,232 |
| 511871 | 요즘 실내온도 몇도에 설정해놓으세요? 15 | 쫌생이남편 | 2015/12/21 | 3,995 |
| 511870 | 응팔 옥의 티와 검은별 ㅋㅋㅋㅋㅋ 12 | 뮤뮤 | 2015/12/21 | 6,489 |
| 511869 | 평화 행사도 ‘불법’으로 모는 경찰의 시대착오 1 | 샬랄라 | 2015/12/21 | 500 |
| 511868 | [다시 보기] 김한길과 안철수의 해당 행위 : 권은희 공천, 안.. 17 | 111 | 2015/12/21 | 1,415 |
| 511867 | 강원도사는분들 여행질문이요!! 2 | ㅎㅎ | 2015/12/21 | 922 |
| 511866 | 목 디스크 의심...신경외과? 3 | --- | 2015/12/21 | 1,960 |
| 511865 | 요가가 확실히 효과가 있나요? 7 | 김효은 | 2015/12/21 | 3,729 |
| 511864 | 내일 첫출근인데ᆢ 3 | ᆢ | 2015/12/21 | 1,134 |
| 511863 | 택이아빠 닮은 남자 생각나서 | 그냥 생각나.. | 2015/12/21 | 824 |
| 511862 | 응팔 어쩐지.. 1 | ... | 2015/12/21 | 1,789 |
| 511861 | 유럽 구매대행 해보신 분 계신가요? | 구매대행 | 2015/12/21 | 660 |
| 511860 | 거짓말 0% 이혼가정의 자녀와 결혼시키실건가요? 45 | 기로 | 2015/12/21 | 29,850 |
| 511859 | 드릴 사용 잘 하시는 분~ 6 | 셀프 | 2015/12/21 | 827 |
| 511858 | 손발 차고 생리통, 생리전증후군 심해서 힘들어요.. 2 | 괴로워 | 2015/12/21 | 1,229 |
| 511857 | "잊지 않겠습니다"..'나쁜나라' 본 관객들 .. 2 | 샬랄라 | 2015/12/21 | 853 |
| 511856 | 로스쿨 야간반과 방통대에 설치한다는데 이게 무슨 말인가요? 49 | ㅎㅎ | 2015/12/21 | 2,311 |