82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 여쭤봅니다.

CC 조회수 : 594
작성일 : 2015-12-10 10:12:53
상기인은 출장규정에 의거하여 그 내용을 위와같이 보고합니다.
The person mentioned above submits the businesstrip report following the company regulations. 
 
이렇게 하면 크게 벗어나지 않을까요?

IP : 121.148.xxx.141
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.12.10 10:36 AM (61.74.xxx.176)

    네 이 정도면 괜찮구요
    following 대신 according to로 쓰면 더 좋겠네요

  • 2. 지나가다
    '15.12.10 10:37 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸면 더 좋을듯.

  • 3. 지나가다
    '15.12.10 10:38 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 롤 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 4. 지나가다
    '15.12.10 10:39 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 로 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 5. CC
    '15.12.10 10:40 AM (121.148.xxx.141)

    두분 다 정말 고맙습니다~~
    즐거운 하루되세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
511680 난방텐트 방송의 비밀 .. 12 ㅅㄷᆞ 2015/12/20 8,691
511679 예비고3 주말에 뭐하나요? 49 .... 2015/12/20 2,621
511678 엘지 얼음정수기냉장고 4 사야해요 2015/12/20 3,696
511677 예비며느리 강제추행·촬영한 60대 징역형 3 쓰레기 2015/12/20 7,671
511676 응팔)어남류>>>어남택? 7 혹시 2015/12/20 4,341
511675 르펜과 트럼프 그리고 박근혜 1 나치스 2015/12/20 1,114
511674 진정한 페미니즘은 뭘까요? 4 .. 2015/12/20 1,426
511673 캘리포니아 여행시 차 렌트는 필수인가요? 4 뚜압 2015/12/20 1,405
511672 응팔)도롱뇽도 제발 분량좀ㅠㅠㅠ 4 흠 2015/12/20 4,730
511671 일본게스트하우스 숙박비 계산법 1 일본 호텔비.. 2015/12/20 2,025
511670 문재인, 오늘 박원순 이재명과 토크콘서트 개최합니다 15 집배원 2015/12/20 1,563
511669 어떤매력이 있어야 연애 할 수 있나요? 키크고 그냥 늘씬한것만으.. 36 매력 2015/12/20 13,551
511668 엘에이에서 폭력 정권 규탄, 제3차 민중 총궐기 연대 시위 열려.. light7.. 2015/12/20 678
511667 크리스마스는 가족과 함께도 다 애들 어릴 때 얘기네요 2 x-mas 2015/12/20 2,153
511666 미국인데요. 상점에서 직원들이 자주 쓰는 말 좀 알려주세요^^ .. 6 영어질문요 2015/12/20 5,180
511665 보검복지부 최택관리공단 입사 4 최택 2015/12/20 4,958
511664 인생이 허무하다는 생각이 자꾸들때.. 6 여행사랑 2015/12/20 6,800
511663 응팔질문요~아까 시댁에서 일하느라 1 응팔 2015/12/20 2,193
511662 월세 중도해지 세입자구하는 방법밖에 없나요? 12 ... 2015/12/20 5,408
511661 왜 자게판에 베스트로 올라온 글을 보면 한숨이 나올까요? 49 82쿡자게판.. 2015/12/20 8,960
511660 어제궁금한이야기 최솔군사연보니 울화가치미네요 11 에혀 2015/12/20 7,513
511659 돈이 굉장히 많은데 혼자 산다면 몇평이 최고평수일것 같아요..?.. 42 .. 2015/12/20 17,552
511658 난방텐트 관심갖고 지켜봐야되지 않을까요 뒤에끌어옮 2015/12/20 1,598
511657 이시간에 계신님들 왜 안주무세요? 19 ㅁㅁ 2015/12/20 3,740
511656 우울증엔 커피가 좋네요. 17 Christ.. 2015/12/20 10,373
< 51161 51162 51163 51164 51165 51166 51167 51168 51169 51170 >> 이전 자유게시판
게시판 검색