82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 여쭤봅니다.

CC 조회수 : 491
작성일 : 2015-12-10 10:12:53
상기인은 출장규정에 의거하여 그 내용을 위와같이 보고합니다.
The person mentioned above submits the businesstrip report following the company regulations. 
 
이렇게 하면 크게 벗어나지 않을까요?

IP : 121.148.xxx.141
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.12.10 10:36 AM (61.74.xxx.176)

    네 이 정도면 괜찮구요
    following 대신 according to로 쓰면 더 좋겠네요

  • 2. 지나가다
    '15.12.10 10:37 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸면 더 좋을듯.

  • 3. 지나가다
    '15.12.10 10:38 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 롤 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 4. 지나가다
    '15.12.10 10:39 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 로 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 5. CC
    '15.12.10 10:40 AM (121.148.xxx.141)

    두분 다 정말 고맙습니다~~
    즐거운 하루되세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
507600 9개월 아기 어떻게 놀아주면 좋을까요? 16 아기엄마 2015/12/09 4,819
507599 미대 수시 다 떨어지고 9 마미 2015/12/09 4,624
507598 국립대 사회복지학과와 사립대 윤리 교육과 중 5 아자! 2015/12/09 1,566
507597 건국 동국 홍익대 수교과중에서 어디가? 3 정시닷 2015/12/09 1,764
507596 밤식빵 더 맛있게 먹는법 있나요 빵순이 모여라 4 dd 2015/12/09 2,760
507595 제 친구의 마음은 무엇일까요? 48 비내리는 밤.. 2015/12/09 16,607
507594 신형 아반떼 얼마짜리 가 좋나요? 3 ,,,,,,.. 2015/12/09 1,933
507593 미국의 hyps는 만나는 선생님들 수준이 8 ㅇㅇ 2015/12/09 1,405
507592 낼 김장하는데 질문있어요 11 천사 2015/12/09 1,989
507591 누수로 소액재판 신청했는데 재판 날짜 연기는 어찌하나요? 1 ... 2015/12/09 1,721
507590 전세 들어가는데 집주인이 전세끼고 산 경우..괜찬을까요? 5 전세들어갈집.. 2015/12/09 1,931
507589 Sbs 리멤버 재밌네요 6 오랜만에 2015/12/09 3,098
507588 의료기 질문 2가지 2 길손 2015/12/09 894
507587 강사인데 버릇없는 학생 대하기가 힘들어요 7 한숨 2015/12/09 3,968
507586 과선택 고민 10 문과를 몰라.. 2015/12/09 1,992
507585 애기 엄마예요 3 오늘 2015/12/09 1,084
507584 고급 장롱은 어떤점이 좋은건가요? 3 라즐 2015/12/09 2,141
507583 아이들의 작은 문제 엄마들이 혼내주는게 맞다 생각하시나요 16 아이 2015/12/09 2,024
507582 리멤버 드라마에서 남궁민 조태오같네요 8 씨그램 2015/12/09 2,840
507581 급해요. 도와주세요. 송곡여고 미술중점반 아시는분이요. 7 고등 2015/12/09 3,941
507580 친구아들 서울대갔단 소식에 너무 기뻐요 ^^ 49 ㅊㅋㅊㅋ 2015/12/09 5,201
507579 이 가방, 가격에 0이 하나 덜 붙여서 올라온 거 맞죠? 2 데이지 2015/12/09 3,349
507578 마을 결말 다 알고 봐도 재밌을까요? 3 ..... 2015/12/09 1,257
507577 송파,강동,강남쪽 수술잘하는 정형외과 추천좀 부탁드려요 2 floral.. 2015/12/09 1,080
507576 (펌글)핀란드 모든 성인 월 100만원 수당 추진 12 대단한 나라.. 2015/12/09 1,950
< 47381 47382 47383 47384 47385 47386 47387 47388 47389 47390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색