자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 한문장만 봐주세요
봐주세요 조회수 : 632
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 505513 | 박진영..진짜 미쳤네요 49 | mama 시.. | 2015/12/02 | 37,946 |
| 505512 | 차용증을 어찌 써야 하나요 1 | ....//.. | 2015/12/02 | 773 |
| 505511 | 잘난 남편 덕에 본인의 격도 상승했다고 느낄 때? 8 | 커피 | 2015/12/02 | 4,546 |
| 505510 | 시부모님앞에서 남편과 애정표현 해보신분? 7 | ㄱ | 2015/12/02 | 2,120 |
| 505509 | 아치아라) 공소시효 궁금한거요 (스포있슈~) 1 | 마을 | 2015/12/02 | 1,028 |
| 505508 | 수능결과.. 5 | 더불어 | 2015/12/02 | 2,645 |
| 505507 | 남편실직했네요 어찌 해주어야 할지요 13 | 설상가상 | 2015/12/02 | 5,752 |
| 505506 | 더이상 안철수 현상은 없을 것이에요 49 | .. | 2015/12/02 | 2,883 |
| 505505 | 미스터앤미세스퍼 카피 사보신분? 1 | 미스터 | 2015/12/02 | 1,545 |
| 505504 | 홍콩에서 광저우 기차로 (로후역 비자) 아시는분 49 | ... | 2015/12/02 | 2,565 |
| 505503 | 병원에서 1 | ㅡㅡㅡㅡ | 2015/12/02 | 691 |
| 505502 | 저커버그 '딸의 더 나은 세상...450억달러 통큰 기부 4 | 대단 | 2015/12/02 | 1,926 |
| 505501 | , 8 | . .. | 2015/12/02 | 1,736 |
| 505500 | 팥은 무조건 냉장보관인가요? 6 | 보관 | 2015/12/02 | 1,291 |
| 505499 | 베이킹 독학..별로 어렵지 않아요 4 | dd | 2015/12/02 | 2,272 |
| 505498 | 최근에 사과 선물 해보신 님 추천 좀~ 6 | .... | 2015/12/02 | 1,162 |
| 505497 | 결혼한 후에도 2 | 궁금 | 2015/12/02 | 873 |
| 505496 | 와~~부산서면에 가면쓰고 시위하네요 ( 부산 솨라있네) 13 | //////.. | 2015/12/02 | 3,192 |
| 505495 | 머리가 둔하면 눈치도 없나요.... 49 | ,,, | 2015/12/02 | 2,670 |
| 505494 | 중국어 잘 하시는 분, 해석 좀 부탁드려요. 6 | . | 2015/12/02 | 1,148 |
| 505493 | 고맙다는 말에 어떻게 답하시나요? 6 | ... | 2015/12/02 | 5,011 |
| 505492 | 짝사랑남에게 문자보냈어요..나이먹어도 사춘기 소녀같네요 ㅎㅎ 15 | 노처녀 | 2015/12/02 | 5,864 |
| 505491 | ㅡ 4 | 흠 | 2015/12/02 | 804 |
| 505490 | 여자분과의 약속이 취소된 상황인데요 21 | ... | 2015/12/02 | 10,506 |
| 505489 | 다다음주에 드디어 첫 가족 해외여행가요 !@^^ 5 | 드디어 | 2015/12/02 | 1,793 |