82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 626
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
508570 아이들 데리고 크리스마스 계획 다들 어떠신가요??? 1 크리스마스 2015/12/14 655
508569 발뒷굼치 통증 7 ㅇㅇ 2015/12/14 2,434
508568 발가락근처가 아픈데요 x-ray 촬영에도 문제가 없다네요;; 2 병원 2015/12/14 669
508567 이게 현실이에요. ........ 2015/12/14 988
508566 초딩 방문학습 어디가 좋아요? 1 초딩 방문학.. 2015/12/14 492
508565 영구 임대 아파트의 헛점! 알면 거저 산다 18 영구 임대 .. 2015/12/14 10,941
508564 연고대 버리고 교대갑니다 25 ... 2015/12/14 7,583
508563 부동산 경매 잘 아시는 분의 간절한 답변을 기다립니다.ㅠㅠ 5 ㅏㅏ 2015/12/14 1,691
508562 요새 학교 책걸상은 상태가 어떤가요? 4 학교 보내야.. 2015/12/14 435
508561 아들들 겨울에도 내복안에 팬티입히세요? 38 팬티 2015/12/14 6,060
508560 안철수 탈당에도 의심하는 새누리 "총선 단일화 위한 정.. 2 ㅎㅎㅎ 2015/12/14 708
508559 씽크대문짝이 떨어졌어요 4 뭘로 가릴까.. 2015/12/14 1,160
508558 고등수학 인강으로 어디까지 가능할까요? 1 얼룩이 2015/12/14 1,659
508557 집값 이윤계산좀 봐주실래요. 어떤게 맞는건지.. 6 익명中 2015/12/14 1,245
508556 사람이 좋다에서 이승철편 보다가 드는 생각인데..?? 7 ... 2015/12/14 2,829
508555 목욕탕 미닛마사지 4만원인데 이게 나을까요 동네 맛사지샵 등4만.. 2 어떤거 2015/12/14 1,599
508554 남아 키 연간 10센치씩 시기 12 궁금 2015/12/14 3,351
508553 남편이랑 연말정산 준비중인데요...안경, 교복, 체육복 영수증은.. 6 연말정산준비.. 2015/12/14 4,325
508552 공단에서 하는 건강검진 다 하셨나요?? 5 미루게된다... 2015/12/14 2,162
508551 데스크탑 컴퓨터는 언제 교체하나요 1 눈사람 2015/12/14 884
508550 초등 고학년 데리고 연말모임 5 ... 2015/12/14 782
508549 오늘 인간극장 보신 분 3 ᆞᆞ 2015/12/14 2,866
508548 고대사 권위자 ˝국정교과서 집필진 탈락 뒤 시국선언한 적 있나 .. 세우실 2015/12/14 636
508547 요즘 깨닫는 것들 1 신밧 2015/12/14 779
508546 배추 자체가 넘 짠 김치 어찌 먹나요? 2 시어머님이 .. 2015/12/14 924