82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 782
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1665325 독일 평화의 소녀상 이사갑니댜~* [ 윤미향] 2 ../.. 01:47:54 79
1665324 계엄 당일 나경원 동선 목격담.jpg 4 더쿠펌 01:41:01 385
1665323 MB “광우병 때 계엄? 가능한 일 아냐” 1 ㄱㄱ 01:32:28 221
1665322 첩보) 김명신 평택항에서 밀항한데요, 15 평택항,, 01:11:11 1,841
1665321 그런데 한덕수는 어차피 내란 공범이잖아요. 6 01:10:29 388
1665320 이재명의 쌍방울범죄는 13 . . . .. 01:08:48 481
1665319 주술의 나라 장어 56kg인 이유 9 01:08:10 959
1665318 나경원 "계엄 해제 표결 불참했다고 반대한 것 아냐&q.. 17 ... 01:04:57 903
1665317 카공족이야기가 나와서 말인데... 2 .... 01:01:15 382
1665316 '성범죄'로 군복 벗은 뒤 역술인 삶…'내란 지휘' 어떻게 가능.. 5 참담 00:59:22 728
1665315 본인 핸드폰 번호 다 알 수 있나요? 2 개통기록 00:43:58 600
1665314 나이 먹어서 너무 명품도배도 추하네요 6 ........ 00:40:15 1,542
1665313 내가 이리 오랜 기간 드라마 영화를 끊다니 14 ..... 00:38:09 864
1665312 "윤통 최고! 화끈한 2차 계엄 부탁" 현수막.. 13 .. 00:37:10 1,564
1665311 내일 먹을 샌드위치. 빵 구워요? ㅇㅇ 00:36:57 314
1665310 내년 경기.. 더 안 좋아지겠죠? 2 0011 00:35:28 675
1665309 수괴 당선부터 현재까지 우리가 상상했던 모든 것을 4 ㅇㅇ 00:33:45 317
1665308 팍스로비드 쓴맛이 넘 올라와요 4 에휴 00:26:48 414
1665307 영문과라면 중대보다 외대를 가야하는거죠? 5 선택 00:26:29 770
1665306 개새끼 끌어 안고 있는 광고 좀 지워요 8 ㅅㅅㅅㅅㅅ 00:25:31 1,471
1665305 노상원 ...줄서는 유명 점집"운영 11 아이고 00:23:14 1,603
1665304 윤의 업적 2 윤수괴 00:13:46 585
1665303 지인한테 들은 한덕수에 대한 썰. 12 ..... 00:06:12 3,824
1665302 홍감탱 큰일났네! 명태.. 9 ㄴㄷ 00:04:06 2,667
1665301 백브리핑(?) 정치신세계 여긴 왜 이재명을 까는거에요? 11 그냥3333.. 00:03:27 751