자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 1,022
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 496580 | 응답하라1988 브라질떡볶이. ㅜ ㅜ 2 | 처음본순간 | 2015/11/01 | 5,816 |
| 496579 | 스마트폰으로... 1 | 알리자린 | 2015/11/01 | 545 |
| 496578 | 무덤에 아카시아 뿌리 괜찮을까요? 5 | ᆞᆞ | 2015/11/01 | 1,729 |
| 496577 | 세탁기 구입하기 도움 좀 주셔요 | 가전제품 | 2015/11/01 | 843 |
| 496576 | 차렵이불 두개랑 극세사속통 중 뭐가 더 따뜻할까요? 49 | 질문 | 2015/11/01 | 2,339 |
| 496575 | 장준하선생의 3남 장호준님 페이스북 21 | 독립 | 2015/11/01 | 3,070 |
| 496574 | 시댁때문에 이혼하는 사람들 많나요 49 | . | 2015/11/01 | 4,240 |
| 496573 | 끓여 마실거면 설탕에 재야겠죠? 그럼 꿀은 어디에 사용하세요? 4 | 생강차 | 2015/11/01 | 1,088 |
| 496572 | 군인남자친구,, 다들 주위에서 힘들거라고,,ㅜㅜㅜ 10 | 군인 | 2015/11/01 | 10,422 |
| 496571 | 양악해서 이쁜분 본적 있으세요..??? 6 | .. | 2015/11/01 | 4,425 |
| 496570 | 하루한끼만 밥먹는다면.. 1 | .. | 2015/11/01 | 1,135 |
| 496569 | 호빵 종이를 먹은거같은데 괜찮나요? 3 | ... | 2015/11/01 | 2,467 |
| 496568 | 이 사람 저에게 관심이있는건가요? 1 | ..... | 2015/11/01 | 1,010 |
| 496567 | 얼굴에 필하면 뒤집어지는데 계속 해야 할까요? 3 | ㄴ | 2015/11/01 | 856 |
| 496566 | 사랑이라는 건 4 | 파라 | 2015/11/01 | 993 |
| 496565 | 상암동 맛집 부탁합니다 5 | 궁금녀 | 2015/11/01 | 1,921 |
| 496564 | 문자 잘못 오면 알려주시나요? 6 | ㅇㅇ | 2015/11/01 | 1,457 |
| 496563 | 피부결이 자글 자글해요 10 | ;;;;;;.. | 2015/11/01 | 3,626 |
| 496562 | 우리 동네 캣맘 49 | //// | 2015/11/01 | 2,396 |
| 496561 | 바이타믹서기 정말 곱게 갈리던데 너무 비싸요 6 | 사지 | 2015/11/01 | 2,811 |
| 496560 | 9시 40분에 jtbc 송곳하네요 7 | 송곳 | 2015/11/01 | 1,178 |
| 496559 | 울아들 문제 어째야 할지 해결책 의논해 봐요ㅜㅠ 14 | 엄마 | 2015/11/01 | 4,562 |
| 496558 | 오메가3 효능 뭐가 있나요? 손발이 찬데... 12 | 추워요 | 2015/11/01 | 6,366 |
| 496557 | 아는엄마가 아들여친의 연애편지를 카톡프로필에 올렸어요 26 | ^^ | 2015/11/01 | 13,665 |
| 496556 | 나이 50에 운동 시작해도 14 | 물렁살 | 2015/11/01 | 4,515 |