자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 795
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 505696 | 박근혜, 파리 기후변화 총회에서 국제 망신..비웃음 49 | 챙피하다 | 2015/12/04 | 3,608 |
| 505695 | 윤정수네집은 본인 집인거에요? 5 | 궁금 | 2015/12/04 | 3,755 |
| 505694 | ˝박 대통령 성공 뒷받침˝ 김용판 총선 출마 선언 1 | 세우실 | 2015/12/04 | 455 |
| 505693 | 저 참 못난 엄마네요.. 반성합니다 7 | 못난이 | 2015/12/04 | 1,828 |
| 505692 | 초등생 아이들 신발요... 브랜드 사주시나요? 29 | 이클립스74.. | 2015/12/04 | 3,201 |
| 505691 | 드라마 송곳보신분 4 | 따부장팬 | 2015/12/04 | 955 |
| 505690 | 날 추운데 생강 좋아하시는 분들 추천 49 | 추천 | 2015/12/04 | 3,212 |
| 505689 | 이유없는 헛구역질이 계속 나요 7 | ㅇㅇ | 2015/12/04 | 4,445 |
| 505688 | 부모와 자식간의 평행선 5 | 평행선 | 2015/12/04 | 1,536 |
| 505687 | 내며느리에서 부회장 이선호요 49 | 음 | 2015/12/04 | 2,458 |
| 505686 | 윤정수랑 김숙이랑 7프로 넘으면 진짜 결혼한대요 ㅋㅋ 8 | 님과함께 | 2015/12/04 | 4,700 |
| 505685 | 제가 예민, 이상한건가요? 8 | ... | 2015/12/04 | 1,292 |
| 505684 | 솔직히 로스쿨 생이 무슨 잘못이 있는데 그렇게 씹습니까? 69 | ㅎ | 2015/12/04 | 4,236 |
| 505683 | 오래된 옷 지퍼 녹슨 냄새..... 제거방법 아시나요?? 1 | 숑숑 | 2015/12/04 | 3,194 |
| 505682 | 단감이 물러져버렸는데... 7 | 새 | 2015/12/04 | 1,706 |
| 505681 | 우체국보험은 다이렉트가 없나요? 5 | ^^ | 2015/12/04 | 1,507 |
| 505680 | 보건증 문의드려요 4 | .... | 2015/12/04 | 1,752 |
| 505679 | 대전국제학교 근처 고급주택가 또는 고급주택느낌을 주는 저층 아파.. 2 | 대전분들~ | 2015/12/04 | 1,318 |
| 505678 | 십만원대 코트 어떤지 봐주세요~ 6 | 헤링본 | 2015/12/04 | 2,115 |
| 505677 | Rtv고발뉴스 보시나요? 1 | 몽이깜이 | 2015/12/04 | 382 |
| 505676 | 살기좋은 대한민국 1 | 음.. | 2015/12/04 | 534 |
| 505675 | 제가 속이 옹졸한건가요? 48 | ㅇㅇ | 2015/12/04 | 10,014 |
| 505674 | 조카에게 증여세 1 | 증여세 ??.. | 2015/12/04 | 1,802 |
| 505673 | 강변북로,자동차길 빙판일까요? | 도로 | 2015/12/04 | 611 |
| 505672 | 금으로 크라운한 치아 1 | ㄴㄴ | 2015/12/04 | 1,129 |