자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 질문
begin은 반복되는 것에 대한 시작의 의미가 있다고 하는데요
강사가 국어수업을 시작한다고 할 때 비긴을 쓴다고 하는데
아침이나 점심을 시작한다고 할때는 스타트를 써서 스타트 브랙퍼스트 이렇게 한다고 합니다
국어수업은 반복되는 거것이니 비긴을 쓴다는 게 이해가 가는데요
아침도 매일 반복되는 것인데 왜 비긴이 아니고 스타트인지 이해가 안갑니다
이 부분 설명해주실 분 계시면 답변 부탁드리겠습니다
1. dd
'15.10.31 12:50 PM (175.209.xxx.110)비긴 블랙퍼스트 이렇게 할 수도 있어요. 중학교 때부터 대학원까지 쭉 영어로 공부했지만
어떨땐 비긴 어떨땐 스타트다~ 이런 얘긴 첨 들어보는데요...(내가 이상한가?..)
그냥 그때그때 단어에 따라 관용적으로 비긴, 스타트 중 더 자주 쓰이는 단어가 있을순 있겠지만요2. tods
'15.10.31 1:02 PM (59.24.xxx.162)Start the engine 은 확실히 말할수 있어요.
미국 esl 교사가 알려준건데, 뭔가 멈춘 상태의 것을 움직일때는 start.3. 빛의나라
'15.10.31 1:49 PM (14.41.xxx.47) - 삭제된댓글뭔가 존재하기 시작할 때는 begin 이 더 적당하고 능동적으로 무언가를 촉발시켜 시작할 때는 start가 어감상 더 적당한 것같이 생각되네요.
'태초에'라고 할 때 ' in the beginning'이라고 하잖아요. 관용적으로 그때 그때 어울리는 단어가 있는 거 같아요. 두개 다 괜찮을 때도 많고.4. 빛의나라
'15.10.31 1:51 PM (14.41.xxx.47) - 삭제된댓글자동사로 쓸 때, 타동사로 쓸 때도 다 다르고요.
5. 빛의나라
'15.10.31 3:19 PM (14.41.xxx.47)1) 두 단어가 거의 별 차이없이 쓰일 때가 많습니다.약간 뉘앙스차이가 있어서 좀더 정중한 느낌이 있어서 공식적인 일정으로 시작한다는 뜻으로는 begin이 더 낫지만 바꿔 써도 틀리지는 않아요.
2)존재하기 시작할 때는 begin, 동작하기 시작할 때 는 start가 적당합니다.
3)출발하다, 작동시키다, 켜다의 의미일 때는 start만 쓸 수 있습니다.
(Start the journey)
Let's start at 9:00.(9시에 출발하자.)
(Start the machine)
The car won't start.(차 시동이 걸리지 않을 거다.)
Start your computer.(컴퓨터를 켜라.)
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
501636 | 팟빵 오늘순위가 이상하네요 1 | ? | 2015/11/20 | 859 |
501635 | 보복운전 우리나라만의 문제는 아니죠? 7 | 국정화반대 | 2015/11/20 | 617 |
501634 | 채널 cgv 마담 뺑덕해요 5 | .. | 2015/11/20 | 1,860 |
501633 | 박근혜는 뭘 그렇게 읽기만 할까요.... 25 | 모르겠네 | 2015/11/20 | 2,866 |
501632 | 선물할만한 화장품추천요.. | 중국20후반.. | 2015/11/20 | 552 |
501631 | 물대포 직사 사건은 대한민국의 태생적 본성 3 | 발현 | 2015/11/20 | 450 |
501630 | 술집출신들은 결혼해도 그끼를 못버리나봐요 49 | 인생막장들임.. | 2015/11/20 | 26,852 |
501629 | 계약직 1 | zzz | 2015/11/20 | 533 |
501628 | 이마트 원두커피 추천 좀 부탁드려요 4 | 와글와글 | 2015/11/20 | 2,455 |
501627 | 고등아이 EBS동영상듣기에 아이패드2 5 | 삼산댁 | 2015/11/20 | 958 |
501626 | 폐휴대폰 5개나 있네요 7 | 궁금 | 2015/11/20 | 1,698 |
501625 | 찌그러진 병뚜껑, 어떻게 열까요? 5 | nature.. | 2015/11/20 | 465 |
501624 | 커피타먹는 3 | 가루로된우유.. | 2015/11/20 | 766 |
501623 | 주말부부남편건강 1 | 주말부부 | 2015/11/20 | 950 |
501622 | 테러범이 시리아난민 아닌거래요! 16 | 추워요마음이.. | 2015/11/20 | 3,146 |
501621 | 이런 사람은 무슨일을 하는 건가요? 7 | 이상해 | 2015/11/20 | 1,316 |
501620 | IS 대원들은 어떤 신념으로 4 | .. | 2015/11/20 | 960 |
501619 | 이과 재수생 한국사 인강 추천해주세요 19 | 별 | 2015/11/20 | 2,107 |
501618 | 제가쓰는고데기 미국갖고가서못쓰나요? 9 | 알려주세요 | 2015/11/20 | 3,560 |
501617 | 저도 교정 질문좀 할게요. 벌어진 앞니 교정이요. 4 | 샤 | 2015/11/20 | 1,237 |
501616 | 인천공항 환승 안내직 어떨까요? 30 | 콩 | 2015/11/20 | 5,383 |
501615 | 와..이거 대박이네요.. 2 | 백반토론 | 2015/11/20 | 2,169 |
501614 | 두부의 유해성? 3 | 먹거리좀 | 2015/11/20 | 2,596 |
501613 | 엄마가 뭐길래.. 3 | 재밌다 | 2015/11/20 | 1,780 |
501612 | 정말 감탄스런 말들이 빵빵 터지네요 1 | .... | 2015/11/20 | 1,040 |