82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 6,394
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
497031 이한구.한국경제.고약한 일 겪을것 7 .... 2015/10/30 1,838
497030 며늘 생일이라고 미역국 끓여 오시는 시어머님 어떠세요? 22 .. 2015/10/30 6,416
497029 40대 전업주부님들은 어떤 인간관계를 맺고 계세요? 12 40대 2015/10/30 8,900
497028 미혼인 여직원이 남편에게 카톡으로 49 .. 2015/10/30 23,182
497027 초2 남아 엄마 10년 경력단절 끝에 재취업 고민입니다. 2 0 2015/10/30 2,233
497026 국정교과서 반대 선언, "대학생 4만5천여 명 동참&q.. 4 샬랄라 2015/10/30 1,050
497025 외국 tea 중 카페인 없는게 뭘까요? 3 고민 2015/10/30 1,524
497024 중등아이 봉사 어떻게 알아봐야 하나요? 49 깊어진 하늘.. 2015/10/30 1,453
497023 조그만 회사는 후진인간이 왜 많을까~~요?? 11 학벌-인성 2015/10/30 3,656
497022 히트텍 대체품이 있을까요?? 7 궁금 2015/10/30 3,547
497021 정부의 국정화 거짓말 드러난 것만 6가지 3 거짓과진실 2015/10/30 851
497020 인생이 평생을 망상속에 사는거 12 ㅇㅇ 2015/10/30 4,377
497019 따뜻하게 마실 것 중에 살 덜 찌는거 있나요 3 ... 2015/10/30 1,842
497018 아쉬 인텐스 슬립온 신으시는 분 질문이요~ 2 ... 2015/10/30 2,674
497017 하소연 하고 갑니다. 우울해요. 2 하소연 2015/10/30 1,891
497016 이런 아이의 성향은 왜 그런걸까요? 2 참 2015/10/30 1,265
497015 [빡침] 엄마, 미안한데 나 통장에 돈좀 9 군대 2015/10/30 4,373
497014 저희 어머니가 우*은행에서 상품을 안내 받으셨다는데요. 8 재테크 문외.. 2015/10/30 2,295
497013 3만원이상 원룸 관리비 정상아니에요 5 음 2015/10/30 2,220
497012 온라인쇼핑몰 결제할때 복수의 카드로 쪼개어할 수 있는 사이트 있.. 2 ㅡㅡ 2015/10/30 923
497011 브랫피트나 바람피우는남자들보면 4 ㄴㄴ 2015/10/30 3,333
497010 허리통증은 고질병 되는건가요? 1 허리 2015/10/30 1,275
497009 곱창전골에 소주한잔 같이 할 친구가 없네요. 17 ㅎㅎ 2015/10/30 3,187
497008 연합뉴스, ‘국정화 반대’ 시국선언 기자에 ‘징계’ 엄포 4 샬랄라 2015/10/30 877
497007 손학규띄우네요.. 49 ㅇㅇ 2015/10/30 1,303
< 53181 53182 53183 53184 53185 53186 53187 53188 53189 53190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색