82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 5,567
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
506717 위로와 격려 좀 해주세요 4 힘들어요 2015/12/07 810
506716 무릎 연골 찢어진 건 엑스레이에 나타나나요? 5 건강 2015/12/07 1,603
506715 세월호601일 동안 바닷 속에서 못나오는 아홉사람을 위해 기도해.. 14 bluebe.. 2015/12/07 556
506714 세기의 스캔들 하면 누가 가장 떠오르시나요? 12 아~~대단 2015/12/07 4,021
506713 화정이나 행신동 고등영어학원 추천 부탁드립니다. 1 .. 2015/12/07 1,185
506712 허이재 친권,양육권을 뺏긴 건가요? 5 mistld.. 2015/12/07 5,867
506711 강아지 겨울옷 다리까지 덮는거 사신 분~ 15 ,, 2015/12/07 1,691
506710 영어발음 나오지않아 여쭤봅니다.~~ 1 oo 2015/12/07 704
506709 프랑스 선거 극우정당이 1위 1 루루 2015/12/07 603
506708 하루 이틀 사흘 나흘 닷새 엿새 이레 여드레 아흐레 열흘...... 1 2015/12/07 3,152
506707 검찰..4대강 사업 책임자 불기소처분 2 정치검찰들 2015/12/07 511
506706 김장 먹고나면 입이 씁슬 5 이유가 뭘까.. 2015/12/07 1,360
506705 제주도 항공권만 끊고 숙박은 가서 잡으면 어떨까요? 14 자유여행 2015/12/07 3,759
506704 LG 아트센터 근처 맛있는 식당 추천 부탁드려요^^ 2 이제야아 2015/12/07 599
506703 곰국은 몇번까지 끓이나요 8 ㅇㅇ 2015/12/07 3,071
506702 몇년만에 헬스 등록해서 이틀 운동했다가 감기 들었어요 ㅠㅠ 1 어휴 2015/12/07 1,423
506701 일산에서 떡 저렴하게 배울 수 있는 곳 1 궁금 2015/12/07 1,007
506700 `안철수`에게 남은길은 이제 한가지 밖에 없습니다. 11 ..... 2015/12/07 1,688
506699 카카오톡 모르는 사람에게서 오는 톡 차단방법 아는분? 1 ... 2015/12/07 4,365
506698 쇼핑이 귀찮아지는 나이는 몇 살쯤인가요? 25 쇼핑 2015/12/07 5,089
506697 사랑에 관한 명언 하나씩만 풀어놓고 가주세요 11 명언 2015/12/07 2,568
506696 응팔에서 택이랑 덕선이 둘이만 중국에 보내는거..비현실적이죠??.. 49 궁금 2015/12/07 6,595
506695 [질문]영어 잘하시는 분들... at its best 에 대해서.. 5 weird 2015/12/07 970
506694 휴대폰에서 탄냄새가나는데 제가 무식해서ㅠㅠ 과학관련 질문드려요 5 리리컬 2015/12/07 1,710
506693 응팔에 나오는 음식들... 넘 맛있어보여요 9 정봉이네 2015/12/07 3,820
< 44841 44842 44843 44844 44845 44846 44847 44848 44849 44850 >> 이전 자유게시판
게시판 검색