82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

음료 제조 및 고객응대를 영어로 어떻게 적어야하죠?

궁금합니다 조회수 : 5,488
작성일 : 2015-10-20 01:09:39

Making beverage and management??



영어 잘하시는 분 영작좀 부탁드려요 :))

IP : 218.235.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 88
    '15.10.20 1:14 AM (211.110.xxx.174)

    음료제조라는 직접적 번역은 넣지 않으시는게 좋겠어요.
    꼭 넣으셔야 한다면 케이터링 서비스 매니지먼트 정도..

  • 2. 그럴땐
    '15.10.20 1:30 AM (92.109.xxx.55)

    Indeed.com 같은 구직사이트 가서 원하는 키워드 넣고 결과를 보세요. 카페 메니저면 메니저, 요리사면 요리사 등등. 거기서 서술하는 걸 유심히 보고 원하는 표현을 응용해다 쓰심 쉽지요.

  • 3. Heavenly1
    '15.10.20 4:45 AM (158.184.xxx.4)

    이거 그냥 bar tender 아닌가요? 굳이 고급영어를 쓰자면 beverage service

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
493053 부산여행 처음인데요.. 여긴 꼭 가봐라 하는곳좀 알려주세요. 48 부산여행 2015/10/22 4,583
493052 다시 활개치는 뉴라이트들! 2 닥시러 2015/10/22 735
493051 미세먼지 빨리 환기하세요!!!!!!!! 2 dd 2015/10/22 2,874
493050 연금저축 언제부터 얼마나 받나요? 1 ... 2015/10/22 1,216
493049 저 대환대출? 아파트론 받아볼까하는데요.. 질문좀... 2 화이팅해요 2015/10/22 1,978
493048 변호사가 담당 사건 검사 점수 매긴다는데… 3 세우실 2015/10/22 695
493047 삼재가 가니 삼십재가 오려는지 3 ..... 2015/10/22 1,595
493046 담석이 의심되어 대학병원에 갔는데 검사가 과잉일지요? 4 .... 2015/10/22 1,822
493045 건강관리사 자격증 공부하신분들 시험 공부 어떻게 하시나요? 공부하고싶어.. 2015/10/22 740
493044 바이타믹서기나 블렌텍 쓰시는 분께 여쭤봅니다. 4 믹서기 2015/10/22 7,299
493043 아이가 외향적, 또는 내향적이 되는것은 타고난성향일까요? 49 엄마 2015/10/22 2,552
493042 굽은 어깨, 어떻게 하면 펴질까요? 11 ,, 2015/10/22 2,670
493041 도야마알펜루트 3 여행 2015/10/22 667
493040 조성진 기사 검색하다가 18 ... 2015/10/22 7,211
493039 55kg 찍으니 마르기 시작하네요. 14 ... 2015/10/22 4,974
493038 혹시 노*정 사주 아카데미 가보신분 계신가요? 3 고민 2015/10/22 4,536
493037 조성진 피아노 갈라 들으려다 소리 철학자 되겠어요. 힘드네요 .. 17 ㅎㅎㅎㅎ 2015/10/22 4,519
493036 [서울] 둘레길 - 가장 쉬운 코스가 어디인지요? 16 하이킹 2015/10/22 2,385
493035 좋아하는 남자분키가 169예요.. 49 주다해 2015/10/22 7,509
493034 한국잡월드 부근에요 9 초코맘76 2015/10/22 1,293
493033 나팔관 조영술 하면 정말로 13 그러면 좋겠.. 2015/10/22 8,896
493032 정청래 “국정교과서 찬성 102명 중 국사학자 딱 6명” 6 하이고 2015/10/22 865
493031 청춘콘서트 주최하는 평화재단 청년포럼에 대해 아시는 분 .. 2015/10/22 381
493030 조성진 손열음급 재능은 14 ㅇㅇ 2015/10/22 7,979
493029 변기 뚫는 법이요... 16 음.. 2015/10/22 2,576
< 44571 44572 44573 44574 44575 44576 44577 44578 44579 44580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색